Kelly Clarkson - Go
Breathe in, breathe out,
Restless, waiting for anything,
Tension is thick in the air,
Are you gonna lead or follow me ...

На лятото ми жаркото
изниза се след ятото,
отлитащо към своя топъл юг.
На устните ми думите,
прорязали копнежите, ...

Нужна ми е само усмивка една,
за да превърне нощта в ден.
По пътя ми да твори чудеса,
да окрили най-светлото у мен.
От усмивка се движа към устни - ...

Спомени, мечти, след туй забрава,
така било е и така ще бъде,
забрава казах - можеш ли забрави
любовта - той, Господ ни осъди.
Осъди мен безумно да обичам ...

С мойта ладия
ще плавам
по реки и океани,
да търся теб -
мечтаната звезда. ...

Eric Clapton - Blue eyes blue
I thought that you would be loving me.
I thought that you were the one who'd stay
forever.
But now, forever's come and gone ...

Тя се събуди, беше рано едва, едва се съмваше на вън, а още валеше като из ведро. Не беше разбрала кога е заспала, надигна се с голямо усилие, чувстваше се изморена и смазана. Замисли се за вчерашния ден и колко дълъг й се стори той. Завъртя се в леглото си и се огледа, забеляза че възглавницата й б ...

Дъската на кенефа у нас скърцаше. В определени моменти издаваше нечовешки звуци, напомнящи сойки, слонски пръдни, патешко крякане или някакъв шантав микс от трите. А с Валя си живеехме заедно от вече почти 3 години. То беше ясно, че всеки я оставя както му е удобно. Не, не беше война. Нито аз, нито ...

St. Teresa
by Joan Osborne
Sit down on the corner just a little climb
When I make my money got to get my dime
Sit down with her baby wind is full of trash ...

Обади ми се - да чуя гласа ти...
Говори ми - да видя очите ти...
Погали ме - да усетя нежността ти...
Целуни ме - да почувствам любовта ти...

В деня ми никога те няма,но в нощите си само тии убеждавам себе си, че си измама,ала душата ми объркана мълчи.Мълчи, защото те усеща,защото знае, че си още там.Припомня си онази първа среща,със аромат на истини и свян.Припомня си очи, коитоя гледаха като съдба.Кафето си остана недопито,не забелязвах ...

Макрокосмос в епруветка
се разля ембрионално в мен.
Зародишно вдишвам вселена
и на умиране плюя свят.
Звезди пулсират в клетки, ...

Нощта се спуска над града
като една несбъдната мечта…
Вятърът силно пее най-тъжна си песен,
навън виждам, че настъпва вече есен!
Дърветата сякаш плачат, ...

Стъпих накриво, подхлъзнах се, ето -
от болка ми се изкриви лицето.
Унесена във мисли „в живота къде сбърках?"
бях толкова погълната, че крачката обърках.
Сама си зная как понасях аз и колко ...

СЪДБА
Живееха двама бездомници в малък склад за желязо и отпадъци. Вечер на лунна светлина запалваха огън в един от изхвърлените варели и топлеха премръзналите си ръце. Там на улицата те бяха по-вече от десет години. Не знаеха нито дом, нито топло легло. Закуската им беше изсъхнал хляб със малко вин ...

От предишните две части бяхме научили как Заешка уста беше получил прякора си и как Тошко Умната главица беше станал президент...
Майтапа настрана, но Заешка уста имаше голямо и благородно сърце, Той ядеше малко, толкова малко, че понякога Югото се чудеше откъде черпеше енергия това сухо, изпито тял ...

Мога още дълго да разказвам
Моята приятелка Силвия ходеше с едно момче четири години и решиха да се женят. Обаче се скараха и...
- Майка заминава на гости при една приятелка в Полша, мисля и аз да замина с нея, малко да помисля. Имам нужда да остана сама. И тоя Веско напоследък така ме ядосва. Той н ...

Есенният дъжд измива
болки, радости, вини.
Глътка спомени отпивам -
и горчи ми, и сладни.
И защо ли пак напират ...

Целомъдрена приятелко, пак си ми на гости!
А аз те срещам като влюбена невеста!
И отново слушам живителни речитативи,
и си мисля, животът ми е почнал отначало!
Или тихичко спомени ми навяваш ...

На тревата лежа и мечтая,
протягам ръце и докосвам небето.
Дори от Слънцето по-силно сияя,
с обич и радост изпълнено ми е сърцето.
Усмихнато ме гледат цветята ...

Върти се колелото на живота,
на пълни обороти се върти,
и неговата въртележка грабва,
за миг те грабва …
Мечтите ти и днес едва ли по-различни са ...

Изгубена се чувствам аз...
изгубена във бремето на времето...
На себе си сякаш искам да докажа
коя съм, какво мога и какво желая.
Изгубена се чувствам, изгубена ...

***
Ще ви гостя със сол
от мъртвото вълнение
на пясъчните рошави коси...
със сладък мед ...

От днес нататък пътият ни е един.
До мен навсякъде ще бъдеш ти
и като сън животът ще премине.
Дано съня ти пролет да цъвфти.
Безсмъртието е лъжа горчива - ...

Думи - неизброими като пясък
и по-дълбоки и от най-дъблокото море.
Думи - по-силни и от крясък.
Стрели, забиващи се най-добре!
Тъй ненадейни, думи - звучни, ...

Светулка
Аз съм мъничка светулка в здрача,
но каква е силна тъмнината.
Все ме принуждава да заплача,
но пък аз владея светлината! ...

Усетих капките на есенния дъжд...
Усетих и умората на есента...
И самотна се почувствах изведнъж...
Като капчица от този дъжд в нощта...
Самотна като птица във небето... ...

Бях дете, но вече съм голяма...
Няма ги вече безгрижните дни.
Има само жестоки постъпки
и рани, кървящи от думите зли.
Но всичко е по-лесно, ...

>> Дъждът не спира -
>> тихо, тихо ромоли,
>> приспивно ми шепти.
>> До мечта се сгушвам
>> и заспивам... ...

I'LL ALWAYS LOVE YOU
All of my life
I've been waiting for you
Night after night
I've been praying for you ...

Петък вечер - тополите гаснат.
През прозореца свети луната.
Еднозначни сме заедно с чашата
в полупразника на самотата...
Безпричинно забързана събота ...

Две мъжки ръце - да, твоите...
Две небесно-сини очи - да, твоите...
Като нежна дрога си за мен ти сега...
Преминаваш като ток по тялото ми...
Искам всяка секунда да съм с тебе, ...