Der letzte tag
jetzt sind wir wieder hier -
bei dir oben auf dem dach
die ganze welt da unten
kann von mir aus untergehen heute nacht ...

Седим един срещу друг, изгарящи от страст и желание,
ти срещу мен, аз срещу теб, не сме се виждали от месеци,
изгарящи погледи, неописуемо желание, жадни тела да се докоснат.
Боже, какво чакаме още? Заведението ще се запали от страст и желание.
Събличам си сакото, защото нещо в мен гори и жилетката ...

Sting - Every breath you take
Every breath you take
And every move you make
Every bond you break, every step you take
I'll be watching you ...

На прага ме посрещат гласовете
със своите капризни многотчия,
животът е учудващо бездетен,
щом точките на никъде не сочат.
Посоките са горе, долу, дясно... ...

- Добър ден - каза Ная усмихнато на продавача.
- Добър - измърмори продавача по носа си.
И то какъв продавач! Сякаш беше създаден не от кожа, а от кори за баница. Беше мръсен, намусен и целият мазен. С мазна кожа, мазна коса, мазна неподдържана брада... Той беше олицетворение на средностатистически, ...

Тя помагаше. Обичаше да помага на хората и на животните и на растенията... и на шибаните гъби. И умря. Умря блъсната от един гаден тираджия, на когото преди две години и три месеца беше помогнала. Тя му помогна, за да бъде блъсната... Името и беше Ная.
Още от малка тя не газеше мравките. Не връзваше ...

Водни струйки по стъклото,
музика в дъждовен ритъм,
сънена протягаш се в леглото,
а аз от красотата ти отпивам.
Целувам трепкащи клепачи, ...

Колко ли малко трябва на човек
Един миг или един век?
За да го разбере другия човек...

Желая те, сънувам и мечтая,
теб, дяволе, със ангелско лице,
макар и да съзнавам, че не трябва
на длан да сложа тръпнещо сърце.
Магъосник си, ласкател, магнетичен, ...

Дали се уморих да те обичам?
Любовта е странна диагноза -
започва като порив поетичен,
а в края е обикновена проза.
Дали се уморих да те целувам? ...

Смърт
Бавно умирам,
много бавно...
Нищо не разбирам,
толкова е непонятно... ...

Душата ми...
Душата ми е мъгла -
неприятна, лепкава и мрачна.
Душата ми е вода -
дълбока, бурна и прозрачна. ...

Бих
В гърдите си нося само едно сърце.
В мене живее само една душа.
Обич не прося - не съм невинно дете.
От известно време съм силна жена. ...

Prince-Purple rain
I never meant 2 cause u any sorrow
I never meant 2 cause u any pain
I only wanted 2 one time see u laughing
I only wanted 2 see u laughing in the purple rain ...

В стаята бавно промъква се мракът,
всичко утихва - дочувам тъгата,
бавно дори и луната се скрива,
неволно узнала, че любовта си отива.
В стаята моя и твоя до вчера, ...

Аз чакам, да. Очаквам нея - Любовта,
боса, нежна да ми подаде ръка и
бавно да ме води от зимата към пролетта.
Пред моя дом на прага да застане,
прашен, сив, потънал в самота, ...

Изричаш думи-тайни,
шепнеш ги в тъмнина,
обляти в топлина,
носещи се по вятъра.
Птица нежно ги улавя ...

Robbie Williams-No regrets
Tell me a story
Where we all change
And we'd live our lives together
And not enstranged ...

Потънало в мрак и тишина
стоеше приятелството ни.
Усмихваше ми се, сякаш
ще ме погуби в спомени.
То обаче не знаеше, ...

Запомни ме така - усмихната и нежна,
денят ще е дълъг, вечерта ще е тежка.
Без теб - секундата е вечност,
а с тебе - животът е песен!
Запомни ме така - само твоя, вярна на любовта ни, ...

Чувствам се сега добре,
но е доста нереално,
сякаш на хиляди криле,
летя към небето сияйно.
Бавно аз политам... ...

Година мина откакто ти замина,
но аз не те забравих и
мислите на тебе пак оставих.
На всеки за тебе говорех
и да се върнеш постоянно се молех. ...

Защо не мога аз да те забравя?
Защо погледна ли те всеки път...
сьрцето ми изгаря?
Защо, когато ти си тръгна
и гръб на мене ти обърна... ...

Ти искаш да го кажеш, но не можеш,
заседнала е буца и мълчиш.
Ръцете върху моите да сложиш
опитваш се, но сякаш, че гориш.
И новината, знам, ще е жестока, ...

Създание, обречено да страдаш ,
как мислиш, колко ще боли,
когато разбереш, че бавно падаш,
а пътят ти осеян е с бодли?
И знаеш ли дали ще се пребориш ...

Усещане за лято е пропило
навсякъде в моя малък град.
А слънцето в косите ми е скрило
на юнски изгрев топлата зора...
Морето пак спокойно е простряло ...