Bowling for soup – If you
You were right all along.
You know I hate that, admitting I was wrong.
So I don't answer the phone when it's you.
It's funny when I see the caller I.D. ...

As quiet as it is tonight
You'd almost think you were safe
Your eyes are full of surprises
They cannot predict my fate
Waiting underneath the stars ...

Esta noche no
No vengo a contarte
el último invento para ser feliz
No vengo a inventarme
un cuento que haga que estés junto a mí ...

III
Отидох при морето със жадуващата вяра
да видя стар приятел, със когото съм делил
погроми и победи. Да свием по цигара,
да побъбрим, да си помълчим, ...

На входната врата се звънна.
Мъжът стана от дивана и се запъти към нея. Махна резето, завъртя ключа и я отвори. Пред него стоеше красива жена, висока около метър и седемдесет, с леко чуплива, черна коса, която падаше свободно и покриваше изцяло раменете ù. Зелените ù очи бяха подчертани със силен, в ...

Остави ме някъде на скрито място
и прави се, че ме няма.
После разтършувай из килера,
може би и други ще намериш.
Постави ме някъде на скрито място. ...

Мокра
Дъждът мокри косите.
Ти стоиш студен,
за кой ли път подред.
С пълна сила ...

Признавам, мислих само за това -
да се "поовъргаляме в сеното".
И в самотата си, и във гнева
към стареца - живот бе туй доброто.
И исках малко обич да ти дам ...

Защо оставих го отвън
по портите на сърцето ми да тропа?
Отнех му пак ключа към мен.
Защо оставих го отвън?
Всяка светлинка в душата гасне ...

Тъга цари навред,
в хорските очи чете се,
навъсени лица,
печал, тъга.
Дечица плачат без вина, ...

Две очи в съзнанието проблясват,
връщат спомена за синьото небе...
Спомен, който озаряваше с усмивка моето лице.
Помниш ли? Премреженият поглед,
който разтуптяваше наивното сърце, ...

Бях се унесла за момент,
мислех си за теб,
изчакай само още миг,
легни и силно ме притисни,
усещам ритъм на сърце ...

Истеричен плач
Два пъти Маруся беше свидетел на такова нещо. Най-напред Здравко се разплака в колата, толкова сърцераздирателно, че едва не загуби ума и дума. След поредната любовна среща тя се беше разнежила толкова, че му разказа с подробности за преживения аборт на заченатото от него дете.
Говоре ...

След края на любовта
Гледам с празен поглед голото небе,
отива си безличното и жарко лято.
Студена длан и изпълнено с тъга сърце,
слепи за всичко бляскаво и свято. ...

Беше есен и аз вървях сама по пътя. Листата бяха образували разноцветно килимче, а на мен ми достави удоволствие просто да вървя по него и от време на време да ритам пъстрите листа. И точно тогава се замислих - дали ме боли? Дали ме боли, когато викам и никой не чува моя глас? Дали ме боли, когато п ...

Горещи мисли.
В залива на радостта
плува тъгата.
Стъпки -истини.
На брега на спомена ...

За сбогом
Не искам аз любов назаем.
Не искам празен поглед да ме гледа.
За чувствата неща да плащам наем.
Защо съдбата с мен е тъй проклета?... ...

Ще събера дузина слънчеви зайчета,
(вместо спомен от лятото)
които весело щъкат ей там, на стената.
И ще ти направя чуден подарък -
такъв, какъвто от дете не си получавал... ...

Луната гали морето във звездната нощ
така, както аз!
Слънцето докосва земята
така, както аз!
Водата докосва устните ти ...

Един непознат
Не те познавам, но ще ти се доверя
във времето на пълно недоверие!
Тези сакрални думи ми прошепна ти,
когато с теб се запознахме вчера. ...

На всеки Българин - кола.
Бензин безплатен - до насита.
Спрете всички правила.
А след няколко лета,
Диоген за Българи ще пита!

ИМАНЕ
Слънцето ни гонеше все по-нагоре. За час пред нас изникна къщата на моя приятел. Скрита зад няколко облака от цъфнали дървета, тя показа покрива си от сури тикли. Мярнаха се прозорците - очи на заспал великан. Оттам се показваше бяла забрадка. Тя се скри от погледа ни. Митко каза, че е майка м ...

За любовта, онази, невъзможната,
която нощем още ни тревожи,
за пламъка ù треперлив и остър,
нахвърлял сенки, облаци и рози,
за любовта, онази, безнадеждната, ...

Какво ли си казаха хората, които ме видяха сутринта в 7,30 да плача по улицата? Едва ли са предполагали, че причината за това е радостта на едно момченце. Да, именно, радостта на детето ме разплака. Парадоксално звучи, но... Вчера сутринта заведох Гошко в детската градина, той влезе, а аз се забавих ...

Сигурно често го чувате, докато вървите по улиците – крясъкът на по-малките или по-големи, играещи деца, лишен от всякакъв смисъл, крясък, заради самия крясък. На мен обаче ми се случи нещо по-атрактивно. Докато се разхождах в парка, се разминах с майка, която разясняваше на детето си как да крещи, ...

Приятелки
Подай ръка, знаеш, аз здраво те държа.
Пожертвай очите си.
Докосни лицето ми.
Прекалено познато ти е, нали? ...

На жътва е излизал с цигани,
жълтици по челата им лепял,
а те играли и му свирили,
и тъпанът магарешки кънтял.
По сватбите кумувал цигански ...

Да плачеш с усмивка,
съзнавайки, че си обичан,
да усещаш любовта с цялото си същество,
да чувстваш как тече във вените ти
и не можеш да я спреш... ...