коледна нощ,
Коледа идва
с най-пълния кош.
Радостно свети
звезда на елхата. ...

БЪДИ
На Нел
На твоя ден, единствен през годината,
бъди щастлива, ведра и усмихната.
Раздавай щедро обич, светлина, ...

Портокаловият остров сред сивотата на безкрайните следи
отразява се в стъклото на измъчени души от радост.
А смъртта дебне под ръката божия, голяма и могъща,
само нейде тъжният комин пуши с остатъци от дим.
Под тази красота синьото небе се крие с було, ...

Знаеш ли как помня още оня поглед,
поглъщащ ме с нежна обич -
това бе твоето лице.
Знаеш ли как чувствам още оня допир,
загръщащ ме и чудно топъл - ...

Отражения 54
Често от огледалото ни гледа човек, малко по-възрастен от нас.
Георги Гълъбов

Времето ще избърше сълзите от лицето на онези дни.
....................................................................................................
Когато спомените окапят с есенните листа, дърветата оплешевяват.
Дъждът измива срама от калните улици.
Усмивката е последната спирка...

С ръка погалваш ми сърцето,
а то разголва се... което
така е просто, безвиновно,
да диша иска пак отново...
И дама скитница е лицето, ...

Тихо е... Хлад и студ, как пуши комина,
мигом старата година на пръсти отминава...
Греят елхи, блещукат весели украси,
очакваме с радост гост у дома си...
Идва дядо Коледа, с елени наближава, ...

Променено
Нещо се е променило.
Уж съм с теб,
ала съм различен.
Прегръщам те, ...

Приличаме си по това, че сме различни
в тихите невидими моменти.
И аз съм като теб парченце пламък,
откъснато от вечността.
И ти си като мен крила от огън, ...

Una vida sencilla sin mas - Julio Iglesias Jr.
Un día mas, cuando se pone el sol
me quedo en soledad, mirando a la pared.
Puedo sentir la magia otravez
y oirte respirar, yo canto con tu voz. ...

Staind - Safe Place
Another day inside my world
I'm married to you and this road
A road that never let's me sleep
There's no way to escape these demons I am forced to keep ...

Име
Жарките ми пръсти
по хладната ти кожа
предизвикват
вълшебни капки… ...

Красива снежинка
на палтото ми кацна.
Така постоя и походи цял ден,
а после постепенно изгасна –
стопи се по пътя към мен… ...

Малкият принц
Имам си планета,
без роза и овца,
но е ярка и светла,
че принц съм по душа. ...

Краят на онази позната любов
И когато някоя песен ти напомня за нас,
не, не се обаждай, не искам да чувам твоя глас.
И когато ти се прииска да ме зърнеш,
не, не идвай всичко в мен ще преобърнеш. ...

Ще бъде тихо, много тихо,
като в приказка,
облечени във бяло балерини
ще танцуват.
Вятърът, притихнал в клоните, ...

Момче, погледни ме...
Не, не там, а в очите!
Сега като ги гледаш виждаш ли колко много болка си им причинил?
Не, не казвай нищо, защото знам, че отново ще кажеш нещо, с което да ме раниш...
За това моля те сега мълчи - остави ме да говоря... ...

Защо така постъпи, скъпи, ми кажи,
защо загуби всичко между нас
и даже това, което ми подари,
защо остави ме да плача
след теб, след студа, ...

Аз крача по пътя си стръмен
с приятели близки до мен.
И поглед далечен отправил -
уверен към светлия ден.
В ръце си разпалена нося ...

Мечта
Аз искам като птица волнокрила
звездите да докосвам с криле.
Аз искам като вятър да политна
над мойто старо, мъничко селце. ...

> Знаем баснята известна, дето заекът страхлив
>
> бил така обезверен и отчаян, че е жив,
>
> затова, че от уплаха все трепери и се крие, ...

Не искам...
Не искам да мисля!
Но как?
Пожари в сърцето не стихват...
Аз виждам очите ти пак ...

Моите студени ръце...
искат нежно да те докосват,
да галят кожата ти, твоето лице,
да те изучават бавно, омагьосват...
Моите студени ръце... ...

Имам си една мечта:
Ръката ми във ТВОЯТА ръка
и страстен поглед, който ме изпива...
Жадни устни моите попиват
и ме топят (от лед ме правят на вода). ...

Беше топъл слънчев ден. Един от последните хубави дни преди идването на зимата. Скоро щеше да застудее, да завали сняг и да обгърне всичко в бялата си прегръдка, а природата да заспи зимния си сън. Слънцето срамежливо се прокрадваше иззад един облак и ми се усмихваше. Топъл вятър си играеше с няколк ...

Аз не съм си отишла
Не стой , плачейки на моя гроб.
Не прегръщай камъка студен.
Чака те цял един живот,
друга любов ще срещнеш някой ден. ...

АФРИКА, НЯКОЛКО ГРАДУСА ЮЖНО ОТ ЕКВАТОРА, 1901г.
В късния следобед жарките лъчи на майското слънце бяха скрити зад сива завеса, от която на едри капки се изливаше огромно количество вода. Дъждът беше толкова силен, че на човек му се струваше, че вижда пред себе си водна пелерина. По мрачното небе, е ...

Аз искам да ти поговоря тихо,
с две разстреляни в зори очи.
Да ти кажа всъщност нищо,
от което много да ни заболи...
Аз искам да ме видиш сляпо, ...

Раздели се пътят ни,
ти тръгна напред, а аз...
аз къде съм, не зная!
Ти навеки ще си моята звезда.
Ти винаги ще бъдеш моят блян. ...

INCONSOLABLE
Memories frozen in a picture frame.
Those days are gone,
things will never be the same anymore.
Thoughts of you and the life we never lived. ...

Mariana Seoane - "Atrevete a mirarme de frente"
Como que no va...
claro que va
atrevete a mirarme de frente
y decir ya no te quiero ...

Life is a moment in space
when the dream is gone
it's a lonelier place.
I kiss the morning good-bye,
but down inside you know ...

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Емо
Още веднъж това ще те разсмива.
Той няма да се опита да ти даде повече. ...

Έχω τρελαθεί μαζί σου - Γιώργος Μάης
Υπάρχουν τόσα που θα΄θελα να κάνω
και άλλα τόσα που θέλω να σου πω
είσαι ο λόγος που θέλω να πετύχω
ο λόγος που έχω για να υπάρχω και να ζω ...

Беше един от онези петъчни следобеди, когато в хотела не се случваше нищо. Новите групи щяха да дойдат в понеделник и сряда. Петнадесетина финландци се бяха напили край басейна и спяха под чадърите. Една се опита да влезе в басейна, но падна и там си остана да изтрезнява на земята. Беше ми писнало в ...

Shy'm - La premiere fois
Ton regard sur moi
Tellement doux et chaud
Te sentir contre moi
Me fait perdre les mots ...