Има Срещи... наречени Обич,
с приятели пишещи, хора добри,
превърнали в радост, тегоби,
сплели в заедност сродни души.
Има Дни... оставящи диря - ...

НИКОГА НЯМА ДА ТЕ ЗАБРАВЯ
(Превод от македонски)
Никога няма да те забравя,
въпреки че окото ти е изкован бисер от сълзи,
въпреки че сините ветрове в пясъка те заровиха, ...

Лято. Юли. Жега.
Море. Плаж. Слънце. Семейства. Деца. Викове. Игри.
Майка. Отмора. Унес. Тревога.
- Яни! Яни!
- Тук съм, мамо. Тук съм. ...

цветните лъчи
на светлината сочат
крайната врата

Двадесет и двама търсят гола,
а измежду тях
блудницата лута се сама;
няма как -
на поляната зелена ...

Пробив
Не очаквах от мечтата си протест -
зад борда да ме хвърли, в ад от мъка!
Не мога да заслужа пълно шест,
щом целих точно, но отместих лъка? ...

Прокарваше ръка по старите мраморни стени. Бавно пристъпваше и мислеше. Мислеше за всички тези изминали години. От семейната вила вече не беше останало нищо. Само една порутена постройка. Идваше тук всяко лято. Беше прекарала детството си в тази къща. Обожаваше я. Спомняше си как рано сутрин, когато ...

...Под дървото ни...
(Посветено на братовчед ми, моя брат по душа...)
Под дървото ни ще се пазят и запомнят завинаги
нашите игри, вечни спомени и сбъднати мечти...
Там където, играехме на криеница и се надбягвахме, ...

Помолиха ме да напиша нещо за четвърти юли. Тъй, като живея в Америка, пък и обичам да пиша съм щял да имам уникална перспектива и да успея (дай Боже) да я предам тази перспектива на целокупният читател.
"Knee high by forth of July"
Царевицата в Индиана трябва да е до коляно на четвърти юли за да се ...

Затворена между четири стени,
всеки ден за мен един и същ е.
Без приятели добри,
душата ми от самота гори..
Щом мигна даже през деня, ...

И сто години да живея, пак ще имам сили
да те очаквам, да пея за теб и идващия ден,
а времето - болнаво старче - нека да се хили,
че нова нощ и сутрин са минали край мен.
От много месеци във бдение живея само, ...

Преди да се събудя, ще вали –
блажено, утоляващо и нежно
и къщата с чувствителни ъгли
в съня ще се окръгли от надежда.
Изгубеното няма да е вик, ...

Без да гледам - искам да обичам.
Ей така, напук!
Със затворени очи да тичам
към онзи глас без звук.
Без да гледам - от дъх и спомени ...

Животът земен ни е даден, за да се научим
да различим Злото от Доброто!
Какво да правим, докато живеем?
И какво не трябва да допуснем да се случи?
На всеки дадена е свободата да направи своя избор - ...

Три години минаха, Бояне,
а от тебе нито кост, ни вест...
Тръгна на гурбет, а аз останах
да те чакам. Чакам те до днес.
То не беше обич, беше чудо – ...

Ако някога поискаш
бъдещето си да разбереш,
вземи в ръце и прочети
Диванът от Хафез.
Носи смърт човешката ръка, ...

И защо, когато те виждам,
говориш с очи,
а ръката потрепва -
без да докосва.
Защо мълчиш, когато ...

Всичко изглежда толкова далечно и нереално. Целият ми живот е странна илюзия. Отражение на скрита действителност. Жалко подобие на загадка, която пуска корените си толкова дълбоко, но е толкова повърхностна, че докарва на другите само главоболие. Безкрайно лутане из лабиринта на моята енигма. Предла ...

- Един хляб, две кисели млека и едно талонче от лотарията.
- Още шейсет стотинки, бабо!
- Ох, чедо, нямам повече... До пенсията три дни има. Я вземи махни едното мляко!..."
- Дали пък да не махна талончето от лотарията? Помисли си, бабо? Как ще изкараш до пенсия само с хляб и едно млекце?
- А бе кол ...

Две души в една...
Минаха няколко часа от вчера
и не че броя секундите и сълзите
но вече започва да ме боли
Липсваш ми толкова много..., ...

Богиня римска, фея, поетеса!
До нея – нисък, лис, дебел дъртак.
Ръмжи ѝ той. Богат е. Няма как,
ако е без пари, да го хареса.
С разплут корем върху шезлонга тесен, ...

Да. Знаех че ще дойде този ден -
ще криволичим по пътечки тънки,
ала една от тях ще е маркирана за мен,
по друга ще преминат твоите стъпки.
Приседнали на завет зад скалата ...

Секс
Какво е секса ?Едно блаженство между мъж и жена!
Когато намерих жената, човека любим,
който е един за мен незаменим.
Когато се срещнаха нашите очи, ...

Вървяхме дотук, ще продължиш ли? Добре! Давай тогава! Искаш ли ръката ми? Не, добре... Малко остана още, знам, че е трудно, но давай, не спирай, не се плаши, аз съм тук! Вървяла ли съм по този път?! Даа, как да не съм, вървях, но не стигнах докрая, само се връщах по същия път и отново и отново усеща ...

НЕДЕЛНА СОНАТА
Р. Чакърова
Кой пак обиди Господ, че заплака силно
и напои земята грешна със сълзите си?
И кой обрича сутрин на стерилност ...

Сърцето мое плаче, а теб те няма,
все още ненамерено бижу си,
а в душа ми зее тъй дълбока рана.
Невидима за мен ли ти си,
или по-скоро аз прозрачен, кат стъклото? ...

Тя имаше навика, след като се събуди да записва черно на бяло всеки един детайл от сънищата си и след това да превръща листа хартия в самолетче. След това отваряше широко прозореца и оставяше хартиеното самолетче в ръцете на силния вятър. Вярваше, че ако извършва този ритуал, някой ден сънищата ù ще ...

Като приказка красива, прочетена за ,,Лека Нощ", времето със тебе бързичко се прекатури. А аз - уплашено дете, през зимни бури, заспах завчас, успокоена от разказващия майчин нежен глас.
Всяка буквичка от приказката беше ден, а думите й - месец, изречението бе година. Стрелката чукна тик-так, и ето ...

Ти си истината зад кулисите,
бира в десет вечерта,
малката стрелка на моя часовник,
ритниците по гръдния кош
отвътре, ...

Вода ме дави.
Ние сме просто жаби,
не можем да се мерим с цунами.

хванах птицата
по време
на полет
черна такава
*** ...

Все те смъмрям,
че не мога да взема думата от теб.
Когато те попитах какво е любов,
замълча, а аз се приближих
– най-прекрасният миг мълчание. ...

Знаеш ли,че грешни пътища няма
и всеки от тях те води нанякъде.
Ще срещнем камък, а може би и яма
има си трудности, така е навсякъде.
Нека събираме по пътя камъчета ...

Herz, mein Herz, sey nicht beklommen,
Und ertrage dein Geschick,
Neuer Frühling giebt zurück,
Was der Winter dir genommen.
Und wie viel ist dir geblieben! ...

Ръцете ти
Друга чакала ли те е така, да се върнеш?
Ала без да те гледа в ръцете.
С тях, жадувайки я, да я прегърнеш,
от умора треперещи двете? ...