laramaylin (Нина Чилиянска) - Obras

Звездоока нощ 🇧🇬

Зная, че във звездоока нощ
ще се сбъднат всичките ми сънища:
няма да си хладнокръвно лош,
думите ти – остри като трънища -
няма на душата ми в плътта ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-05-08T10:26:40+03:00 775 3

Юли 🇧🇬

Юли е огнен, горчиво – самотен.
За него светулките плачат.
Храбра трева очаква безропотно
смъртта си от млади косачи.
На лятото в шепите спи суховеят ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-05-05T16:30:18+03:00 857 1 7

Влюбеното лято 🇧🇬

Лятото безмълвно коленичи
и притваря огнени клепачи.
То е нежно, влюбено момиче
и изгубило любимия си, плаче.
А светулки тихо се заплитат ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-05-04T09:32:03+03:00 968 3

Обичам ли... 🇧🇬

Обичам ли, всъщност не зная...
не искам безсънна да питам,
къде и защо идва края
на чувството. Как то отлита
далече, на друга планета. ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-05-02T23:54:51+03:00 919 5

Във същото легло 🇧🇬

Във същото легло, в което снощи
се мятах непогалена от теб,
напразно с дъх се мъчех да те стопля,
утеха търсех в двете ти ръце,
сега така щастлива съм със Другия. ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-05-01T19:38:52+03:00 721 3

Погледът ти 🇧🇬

Синият ти поглед ме препъна
и ожулих своята душа.
Празното пространство се прегъна.
Исках тишината да строша́.
Тя със тебе цяла беше пълна ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-04-29T00:35:52+03:00 1K 6

Завръщане 🇧🇬

Така запомних мама – под лозниците...
Изпращаше ме с топла бяла пита...
С една сълза, стаена под ресниците....
Целуна ме и нищо не попита.
А тате ми подаде стомна с вино – ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-04-24T11:12:07+03:00 876 7

Високосно 🇧🇬

В живота ни високосен,
ден (в повече) през три години,
надежда може да носи
или да шепне: „Прости ми!”
И в любовта да наднича - ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-04-22T12:42:38+03:00 522 2

На Наум Шопов 🇧🇬

На 81-годишна възраст от този свят си отиде големият български актьор Наум Шопов.
Очакваше се на 19 април любимият на няколко поколения актьор да гостува в Бургас, за да представи заедно с журналиста Георги Тошев автобиографичната си книга „Личен разговор”. В Културен център „Морско казино” трябваше ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-04-19T22:42:05+03:00 976 7

Хайнц Калау Жизнен опит 🇧🇬

Heinz Kalau ERFAHRNG
Leb wohl,
mein Kopf ist wirr,
mein Leib ist ausgebrannt.
Nun weiss ich Schmerzen, ...

laramaylin

Traducciones » De alemán

2012-04-18T19:34:06+03:00 1.5K 2

Сини клади 🇧🇬

Порочни сини клади са очите ти...
В тях влизам доброволно. Без свян, без вик, без страх.
О, не, не ми е жал... само недей ме пита
как – праведен и грешен – до този миг живях.
Нещастен като просяк във луда самота ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-04-17T15:18:03+03:00 653 3

Любов, забодена с карфица 🇧🇬

Колко земна е нашта любов:
грях и страст, и копнеж мимолетен.
Да, боли ме, че ти си готов
да я сложиш в хербария летен.
И с карфица забодена там ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-04-14T19:03:33+03:00 601 2

Телефонен разговор 🇧🇬

„Целувам те!” в слушалката нежно изричам –
сякаш виждам очите ти, те се впиват във мене,
а гласът ти уморено и тъжно ме свлича
до вината ми тъмна. И пълзя на колене.
„Ти и Него навярно така го целуваш...” ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-04-07T22:55:12+03:00 895 7

Моля те 🇧🇬

Завий ме с ръцете си – нежни и топли!
Изпий мойта тиха сълза!
Че вече е есен и птиците с вопли
прощават се с родни гнезда.
Сгуши ме до себе си – мъдър и силен! ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-04-06T00:02:12+03:00 843 1 3

Тялото 🇧🇬

Мразя си тялото. То те желае,
стъпкало чест, морал и приличие.
Някак напук на душата. А тя е
няма, безчувствена и безразлична.
Подлото тяло откликва горещо – ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-04-04T11:43:39+03:00 861 9

Тъжно 🇧🇬

Тъжно ми е, мъчително тъжно.
Пак се спускам по сляпа окръжност
и опора все търся във здрача,
и се мъча поне да не плача.
Кухо ми е и противно сиво, ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-04-03T15:57:38+03:00 683 3

Обещанието на Дявола 🇧🇬

„Триста дяволи на халоперидол!”
из романа „Лудост” на Калин Терзийски
Поисках Дявола в лудница да вкарам
със диагноза ненормален, псих.
Да го завържа и да го накарам ...

laramaylin

Poesía » De humor

2012-04-02T10:41:14+03:00 633

Свикнах 🇧🇬

Как свикнах да живея без любов...
да мисля, че Бог тъй ме е орисал.
И да не търся, да не чакам благослов.
„Обичам” да е еретична мисъл.
Да се целувам с образи насън, ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-31T19:23:48+03:00 596 6

Двама обичам 🇧🇬

С една и съща страст ли ги прегръщам,
целувките по равно ли разделям?
И може ли да се повтори всъщност
едно красиво чувство безпределно?
А думите, с които ги наричам, ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-30T10:18:49+03:00 677 3

Сцена 🇧🇬

Посвещавам на 27.03. - Деня на театъра
и на сина си, който е актьор
„ Целият свят е сцена ....”
Шекспир
Светът е сцена, но понякога бездарни ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-28T10:49:53+03:00 1K 14

Сподели ми 🇧🇬

Сподели ми. Нещичко. И всичко.
Зад завесата са скрити тайни.
Разкажи ги с думи най-случайни.
Научи ме как да те обичам.
Допусни ме. Кожа върху кожа. ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-25T11:56:02+03:00 701 7

Импресия 2 🇧🇬

Безумното лято запали
таз дива и страстна луна.
Прободе със сини кинжали
поредната тъжна вина.
Полегнаха сенки лениво. ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-23T11:38:38+02:00 547 2

Пролетта 🇧🇬

Казват, Пролетта била девойка.
Хубавица, с къдрави коси -
дълги, с цвят на житена ръкойка.
Жив пожар – върви, че го гаси....
Тайно тя въздишала по Лято - ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-22T16:03:03+02:00 882 13

Заключи ме 🇧🇬

Заключи ме, щом така го искаш.
Забрани ми към друг да поглеждам.
Да съм само твоя одалиска,
да ме гледаш гневно, изпод вежди,
ако види ми лицето мъж случаен. ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-21T14:58:01+02:00 767 3

Невидим и нечакан 🇧🇬

Невидим и нечакан се промъква мракът -
за самотата някъде протяжно пее...
В мен стъклени реки надежди чакат...
но с Нищото навярно ще се слеят.
Невидим и нечакан е страхът прозрачен – ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-20T16:11:24+02:00 738 5

Не подминавай... 🇧🇬

„не подминавай клетото „Обичам те...“,
а спри и го убий!!! Да се не мъчи...”
Петя Божилова, автор в ОТКРОВЕНИЯ
Не го убивай! Тъй е много лесно...
Един замах със ножа и готово... ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-18T20:49:33+02:00 967 14

Стиховете 🇧🇬

Стиховете не са еднакво силни.
Като децата и те са различни.
Има напудрени, насила стилни...
скучни, бледи и прозаични.
Стихове-вятър. Изчезват в полето. ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-17T23:22:55+02:00 517 2

Хайнц Калау На раздяла 🇧🇬

Heinz Kalau BEI EINEM ABSCHIED
Lass uns nicht auseindergehen
wie Leute,
die ein schlechtes Geschaeft
gemacht haben. ...

laramaylin

Traducciones » Poesía, De alemán

2012-03-16T18:24:00+02:00 1.5K 2

Хайнц Калау Сливания 🇧🇬

Heinz Kalau VERMISCHUNGEN
Da sind sie aufeinander zugekommen,
wie Meer und Himmel, die der Sturmwind jagt.
In ihrer Brandung sind sie hingeschwommen
und haben nicht nach Ort und Zeit gefragt. ...

laramaylin

Traducciones » Poesía, De alemán

2012-03-16T18:21:35+02:00 1.5K

Хайнц Калау Тъга 🇧🇬

HEINZ KALAU Trauer
Mich hat die Trauer
leicht gemacht
wie eine Feder.
Wird meine Tuer geoeffnet, ...

laramaylin

Traducciones » Poesía, De alemán

2012-03-13T12:16:32+02:00 1.7K 3

Магии 🇧🇬

Толкова време не си ми казвал,
че ме обичаш.
Крия магии в женската пазва
и ги наричам.
Дано те стигне първата люта ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-11T16:30:43+02:00 814 12

Случайна капка 🇧🇬

Капка ми капна в окото
и то се обърка горкото.
Неочаквано и непонятно
започна да вижда обратно.
Красивото виждаше грозно. ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-09T15:00:34+02:00 598 3

Унгарската пуста 🇧🇬

„Пустата – самотата унгарска....”
Ищван Шинка
Невъзможно равна се простира
Пустата – самотна и трагична.
Раменете на Небето я подпират ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-08T15:40:23+02:00 683 2

Твоят поглед 🇧🇬

Щом ти омръзна, просто си тръгни
и затвори вратата много тихо.
Знам, самотата ми ще съхрани
последния ти поглед в тъжни стихове.
Ще бъде моят най-любим рефрен ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-07T12:01:14+02:00 1.5K 14

Орлова невеста 🇧🇬

Нека орел за невеста ме грабне
и на Горната Земя да ме отнесе.
На крилата му силни и безпощадни -
притихнала - покорна да съм му все!
Нека усетя простора над мене, ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-06T11:33:57+02:00 599 2

До края 🇧🇬

За тебе бяха нощите и дните ми.
Но ти си тръгна, без да кажеш дума.
Душата ми светулкова се скита
уплашено самотна. И по друма
застигат я копнежни привидения, ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-03-04T14:11:08+02:00 592

Нейният глас 🇧🇬

Тръгвам решително.
Пътят се свършва.
Две въпросителни
в мене прекършват -
вяра и смисъл ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-04T11:09:49+02:00 695 6

В леден свят 🇧🇬

Не искам да живея в леден свят
и всеки ден по малко да умирам.
Мечтите ми все гладни да пълзят.
Да тичам все надолу, без да спирам.
Не искам да се будя без любов. ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-02T20:51:51+02:00 583 4

Примирение 🇧🇬

Нека животът сам да се търкаля
и нека делникът сам да изтече...
А празничните дни във календара
добрата фея нека изтъче.
Това, което е, Е. Факт. На Съдбата ...

laramaylin

Poesía » Otra

2012-03-01T14:44:05+02:00 548 1

Лицето ми 🇧🇬

Вземи лицето ми – златисто пълнолуние -
и в шепите си форма му придай.
Уплашено, самотно до безумие,
то всяка нощ с дъжда навън ридай.
Опитва се да стане многоточие ...

laramaylin

Poesía » De amor

2012-02-29T12:20:14+02:00 963 11