Искам нещо лудо,
казах го накрая и на себе си,
признах го...
катерих се по улици нагорнища,
и черпих от тъмнината на нощта, ...

Погледът, целувките, копнежите,
тъгата, носталгията, кроежите -
кое е по-силно в теб,
какво искаш от любовта,
дали ще кипи кръвта? ...

ПРАЗНИК МИЛ - ПЪРВИ ЮНИ
Засмян е Слънчо, грее чудно.
Едно детенце ранобудно
със росна китчица сега,
къде ли бърза сутринта? ...

Аз пиша.
Напук на всички правила.
Тъй както дишам,
както тече река,
като полъх на вятър, ...

Ако си Мария в Душата си
И Мевляна в сърцето си -
Ще се счупят стените
На чашата на ограниченията.
Любовта на всеки влюбен - ...

Някак лунно е мойто обичане,
че по слънце щурее ми пътя –
безсловесна оставам от тичане,
но по мръкване мога да бъда
много истинска, вярна, без маска ...

Видение
В една прекрасна майска утрин
събудих се с усмивка на уста,
сънувах теб, любима моя,
и твоята неземна красота. ...

В единствен миг земята се отвори, приласка ме нежно,
не беше страшно, а неземно, като усмивка на кърмаче,
площадът, суматохата за дъх се лутаха в безбрежие,
небето просветля и чух от щастие как птици плачат.
А после – фойерверки с цвят на магма, луди и затичани, ...

Разтопи ме
Разтопи ме като пролетния сняг
от преспите не виждам и не чувам
като лавина съм или съдбовен знак
но виж как с миналото се сбогувам ...

Но нека питаме Димитър Хемингуея
от ж.к. Дружба – 2; фургона с надпис,
в близост до алеята,
къде се помещават двете му семейни тайни:
майка му и дъщеря му траят. ...

РЕАЛНОСТ
В този свят на фалш и лъжи
срещнаха се нашите души.
Бях объркана, свенлива,
а сърцето ми препускаше кат’ самодива. ...

Плача, смейте се!
Плача, сълзите капят,
мъжки срам ме обгръща,
но все едно, не ми пука.
Мога да плача, ...

Вдъхновено от "Виртуална жена" на Илко Илиев (poeta)
Благодаря ти сърдечно за красивия стих, Илко!
Нереален е той. Недостъпен. Миражен.
Лъч във твоя покой. Или вопъл протяжен.
Мислите ти краде. И деня ти тревожи. ...

Уморена от гняв и обида,
ти заспа, малка моя, сънуваш,
толкоз много ли болка видя,
че проплакваш насън и бълнуваш?
Кой душата ти нежна рани? ...

Дните ми нямат раздели,
те са безкрайни самотници.

Знаеш ли колко обичам цветята
родени от капчици дъжд
те напролет събуждат земята
както ти всичко в мен изведнъж
Ароматът им нежен твойта милувка ...

Нека бъда
спирателен кран
на мъките ти!
Позволи ми
да съм каналинът, ...

В есента на живота напреднал
издъхва всеки лист пожълтял,
в пръст разкаляна тихо заседнал,
за края близък дори не разбрал...
На прощаване пее му песен, ...

Роди се пиленце красиво,
малко, голо, без пера,
само човчица красива изпъкваше и радваше ни тя.
Мина ден и падна от гнездото,
но аз видях го и спасих, ...

Край тебе хора, а всъщност колко сам си,
колко жалък и фалшив.
Край тебе врява, шум, забава,
живееш за мига, живота сив!
Залъгваш се, блуждаеш и не осъзнаваш, ...

Ако можех да те грабна,
с двете си ръце да те прегърна,
близо до сърцето бих те скрила,
надалече бих те преродила...
Ако можех да те грабна, ...

Where gravity is dead
Човек започва да гради нещата на основата на някаква бледа представа. Да кажем, че всичко започва с една проста картинка, цветен рисунък на това, което животът ни би трябвало да представлява. И човек, понякога съзнателно, понякога не, се стреми да създаде от този шарен, леко не ...

Студена нощ
Студът се процежда в нощта в разгара
на стария неин маскарад
а раните ти като въглен прогарят
със злоба сърцето ти пак ...

Toпли цветни петна. Това виждам, когато затворя очи и ги задържа затворени. А понякога точно от това имам нужда. От танца на едни точици, които безсмислено се подреждат. Или пък не е безсмислено и се редят в строги редици. Не, хаос е и в хаоса се раждат красивите неща. Като аз и ти. Толкова беше объ ...

Въпрос на време е да си отида,
остатъци от обич има в мен,
но мисля, че за теб ще е обида,
нима с трохи ще си задоволен.
Нима за милостиня ще се бориш, ...

Сърцето
деликатно ми напомни,
че няма още дълго да живея.
По притчата
за счупената стомна, ...

«Уходят годы, как вода в песок.
Мы вымираем. Гибнут наши знанья.
И нас, постигших тайны мирозданья,
Несёт в былое времени поток.
Наш путь был бесконечно одинок. ...

* * *
Превод: Мария Шандуркова
Аз пастир съм, със палати
сред хълмисти равнини,
с песнопойките пернати ...

Превод от български на руски на "Лъжички на прах" на КсеТоФон:
Лъжички на прах
Аз няма да съм
и няма да стана.
Аз може би бях, ...

There's a stranger in my bed,
There's a pounding my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar ...

разплиска се хлад
стон - издъхваща жега
ражда се дъга