Странни разсъждения за още по-странни неща.
Когато четем някоя книга или дори отделно произведение, нерядко мнението ни по засегнатите в тях въпроси, малко или много се различава от това на автора, нещо, което си е напълно нормално. В крайна сметка всеки има, по-скоро трябва да има, собствено мнение ...

Мълчанието ми е епитафия
над шепа прах от пеперудени криле,
познали ласката на слънцето
и неговия гилотинен блясък,
мълчанието ми е вик по вятъра, ...

Какво е любовта...
Смиф
Какво е любовта, ако не е,
когато мълчаливо сутрин рано
прилепнем с тебе сънни рамене ...

Дали жертвите на любовта могат някога да бъдат
щастливи...
По зодия съм риба,
по тяло съм жена
щастливо одарèна ...

Една съм аз, такава ще ме помниш,
ще давам само, нищичко не ща...
и нежност ще ти давам, и утеха,
и още купища добри неща...
И в мен ще виждаш щастието свое ...

Днес стоя на прага на Големия Живот. И си мисля колко бързо отлетяха годините, колко бързо отмина детството ми и безгрижните ученически дни. Господи, едва днес си давам сметка, че вече съм голяма, че малкото къдраво момиченце от снимките преди 18 години се е превърнало в жена.
След броени дни е абит ...

Ще те обичам! Няма да боли!
Какво е болка? А какво раздяла?...
Светът все пак, казват, се върти,
а аз така и не забравям...
Но зная, може след година-две, ...

Думите са ни дадени, за да се разбираме. Но не само. И оказва се, най-малко за това. Човекът, този екземпляр от фауната, ги използва по-често за друго. И другото се нарича война, воюване, битка - както щете, но смисълът и действията са твърде сходни. Обединени от едно - да смачкаш, да стъпчеш, да ун ...

Детенце хубаво
на Стефчо
от Първо българско неделно училище
„Свети Иван Рилски“,Мадрид
Детенце хубаво, ...

Toto - I'll Be Over You
Some people live their dreams
Some people close their eyes
Some people's destiny
Passes by ...

Прелиствам
листите на календара.
Между страниците
те няма.
Аз съм там. ...

хххххххххх

умората пълзи
като стрелка
умира на излизане от мене
пробожда мускулите
със игла ...

Тичаш по дълъг път. Бягаш от нещо, от което се страхуваш до смърт. Започваш да мислиш, че този път няма край, няма спасение. И точно тогава го виждаш – краят на пътя. Дълбока пропаст. Имаш избор да скочиш или просто да се предадеш. Скачаш. Веднага се появява онова ужасно чувство в стомаха и изведнъж ...

Да изчезна от любов
Отрежи краката ми, защото чрез тях те обичам
и те винаги ще ме водят към теб.
Окъсни ръцете ми, защото те винаги те търсят
и искат да прегърнат само теб. ...

Присъствието ти в мисълта ми е по-осезаемо от всичко
действително...
Потърси ме
и излечи с присъствие болките
причинени от другите преди - ...

Ягодова вечер повява навън
И звучната песен на сладкия сън
Канелени спомени с дъх на забрава
И мечтание от нежна коприна
Ухание на медните струни ...

THERAPIA SOCIAL CONTEMPORANЕA*
I. В ГОДИНИТЕ НА Т. Ж.
Когато някога и някъде,
във Крайник някакъв на "На наш'то общество"
възникне Спазъм, ...

Не се научих с шепи да греба
от щанда апетитен на живота,
докрай да се отдавам на мига,
след мене да учудя и потопа.
Не се научих пилци да броя ...

Научи се да обичаш само мен,
да дишаш моя въздух - аз твоя.
Обичаше всяка малка нежна част от моето тяло,
караше ме да се разтапям, когато ме докосваш.
Заспивах като бебе аз в прегръдките ти, ...

Дали ще те усетя на зарана,
като мускус улавяща дъха ти?
Дали ще се почувствам неразбрана,
виждайки последните ти стъпки?
Дали ще те помоля да останеш, ...

Ти върви...покорявай надежди,
прекроявай износеното си сърчице.
Не се връщай назад, не поглеждай.
Какво ми остана, не питай, момче.
Ти препускай към святата пролет ...

На Яна много й се искаше да усети трепет и на този двадесет и четвърти май. Трапчинките на бузите й - тези от детството, с които съумяваше да омагьоса всекиго, усмихвайки му се, отдавна не желаеха да се появят. Напук, тя се опита да възстанови спомените си. Ето, момиченцето с белите панделки бърза н ...

Аз съм кукла в ръцете ти, нали? Държиш конците и ме дърпаш. Управляваш живота ми, сърцето ми, мислите и действията ми. Надникваш в света ми. Опозна ме. Научи всяка точка в мен. Обви ме цялата в прегръдките си. Докосна се до всяко едно кътче по мен и ме разпръсна. Играеш си с мен, нали? Кукла на конц ...

Днес на Емили Дикинсън (1830-1886) се гледа като на един от най-значимите поети в американската литература. Много по-съществен ми се струва, обаче, фактът, че приживе тя е публикувала едва десетина от близо 1800-те си стихотворения. Останалите са пращани на приятели в личната ѝ кореспонденция или си ...

Pink - Love song
I've never written a love song, that didn't end in tears...
May be you'll rewrite my love song,you can replace my fears...
I need your patience and guidings,and all your loving and more...
When thunder goes through my life,will you be able to weather the storm ? ...

I never needed you to be strong
I never needed you for pointin' out my wrongs
i never needed pain,i never needed strenght
My love for you was strong enough you should've known.
I never needed you for judgement ...

Откровение
Ето, белият лист безмълвен стои и чака да започна да пиша... Писалката леко се приплъзва по него и изписва буквите... Редовете ми шептят да пиша за теб... Но какво да напиша!?!Всеки ден ме оставяш все по-сама... Това ми казват те... Всеки ден отваряш рана върху раната... без да разбираш,ч ...

Глави наведени ги сабя не сече
Глави наведени ги сабя не сече
е древна философия на мъдрите.
Неписан, ала действащ кодекс следват те
за да са живи и да са сред първите: ...

Тази година на матурата по литература се падна стихотворението на Атанас Далчев (1904-1978) "Книгите", публикувано през 1926. Някъде попаднах на опити за превод на английски, та реших и аз да направя своя. Предоставям го на вашето внимание. Благодаря на К., който ми помогна да отстраня някои езикови ...