Ceux qui n'ont rien
Patricia Kaas
(Barbelivien/Bernheim)
Тези, които нямат нищо
Когато си оставил от младостта си ...

За страхливците
Изпусках нещо. Нещо много важно! Не, по-скоро умишлено се скатавах от него. Така бях научен.
Вече ставаше непоносимо! Онова малко пискливо и гадно гласче пронизваше главата ми като куршум калибър 7.62 – “Живееш ли...”
Не! Не и в истинския смисъл на думата живот – весел, безгрижен, ус ...

Artist:
Album:
Year: 1992
Remember how it used to be
when the sun would fill up the sky ...

... да те накарам да се обрънеш към мен и да ме погледнеш. Да се взреш в големите ми, жадуващи за твоята любов очи, и да им откликнеш.
Щях да скъся голямото разстояние, което ме делеше от теб - 3 вечно дълги сантиметра до твоята прегръдка, светлинните години до твоето сърце.
Щях да променя цвета на ...

перевод на болгаский язык Красимир Дяков
А аз умрях... Ти даже не усети...
А мъртвите сърца, нали, не плачат...
Глупава песен свири скитник - вятър...
Над мойта плоча, бавно слиза здрачът... ...

Караш ме да се усмихвам,
така все едно съм единствена.
Караш ме да дишам,
сякаш ми е за последен път.
Караш ме да викам, ...

Мойта майчица, горката,
вече скри от нас тавата,
цял ден се чуде и се мае,
какво да сготви тя не знае.
Първо беше луда крава, ...

С ръце в небето
усмивката прелива дотам, докъдето
думата "гравитация" е без значение.
Маратонки и силна форма на забавление.
Скокове огромни, ...

Пролет е, пролет е - нежна и бяла,
чакаме, чакаме цветен килим,
в щастие светла, добра, засияла
кара ни с песен напред да летим!
Пролет е, пролет е - бягат потоци, ...

Пръстта на сърцата
Семена сеячът сее -
край пътеката паднаха,
ято врани се чернее -
бързичко ги изкълваха! ...

Прогледнах.
Видях,
какво не съм имала...
... а всъщност е късно
да бъда със теб. ...

Лутам се аз, виждам от раз, че
някои неща се случват така.
И мисля си аз какво става с нас,
когато светът се върти,
а в мислите ни не веднъж се роди ...

Песен за 12 з клас от СОУ "Иван Вазов", гр. Плевен !!! Направена от сърце...

И тази вечер те сънувах...
И тази вечер беше блян...
Очаквах аз да видя
погледа ти замечтан.
И мигом тръгнах по дъгата, ...

Омръзна ми да съм
сломена
изоставена
несподелена
Омръзна ми да съм ...

ПО ПЪТЯ
По пътя загубих своята младост.
Все тръгвах за някъде сам.
Бреговете стигах на Елдорадо.
Не намерих златния храм. ...

Няма победители.
Няма победени.
Уж бе игра, а виж какво стана?
Ти научи нещо за себе си.
Аз разбрах за мене. ...

***
"Морето само живите обича,
а мъртвите изхвърля на брега..."
Сълзите ти, Море, безсолни са.
Безцветна е тъгата ти... и ти... ...

И гледам те още омаяна
от твоя аромат,
и дишам опиянена
от парфюма твой.
И спокойно лягам „изгубена" ...

Копнеж
Да любиш,
значи да си птица,
да мразиш,
значи да си мрак. ...

Окъпана
от киселинен дъжд,
до мен присядаш
леко поразена.
Оглеждаш ме добре ...

Изгубих се в света ни мрачен,
очакваща поредния шамар.
Забравих да се смея и да плача,
престанах думи да редя със жар.
Сред шумна суетня и лицемерие ...

Родна музика
Гримирани патки и вещици,
приглася им отворен селяндур,
кючеци - въртят се дупета и цици,
о, Господи - дали съм в София или в Истанбул? ...

Сива крепост с огромни и мрачни стени
се издига сред много подобни.
Тъмнината убива стремежи, мечти
и сред нея се чувстваш поробен.
Нямаш право на избор, на мисъл дори. ...

Днес светът е до шията пълен с разгонени кучета.
Не ги дави изпратен от никой създател порой.
И целуват готвача, нарязал мечтите на кубчета.
И измислят поредния приказен бляскав герой.
Наживели се, близали в страх от високото задници, ...

Сега си с нея
Сега пламъка запали отново да гори
и остави го сам да пламти,
няма кой да ме прегръща
и с любов да ме обгръща. ...

Представи си, че всичко е минало
и че утре е ден като вчера.
Представи си, че днес ме е нямало
в твойта топла и бяла постеля!
Как се чувстваш? Уви, некомфортно. ...

Понякога тъй лични са нещата
и тъй боли, когато ги петните.
Ако не можете да ми простите,
не може ли поне да замълчите.
Не влизам в храма, както се страхувате. ...

Ще си отдъхнете от мен
(не повече от десетина дни).
Отивам на почивка
в Родопските гори.
Ще презаредя батерии ...

Приватизация
Системата позната
изпразнила хазната
и пратила страната
на смешния пазар, ...