Obras de autores contemporaneos: literatura, música, bellas artes, etc.
Хубаво е да си непознат 🇧🇬
За страха от новогодишната баница 🇧🇬
По съседски 🇧🇬
Несвоевременно бе това очакване, защото месецът беше януари, птицата – съвсе ...
Плодова вода – (Борче Панов, Р. Македонија) 🇲🇰
(Превод от македонски)
Научи Ни как във плодова вода да дишаме, Боже,
и как да забравяме,
за да можем и сух въздух да вдишваме! ...
Нашето време 🇧🇬
Денят показа
бялото си платно на художника.
Залезът дорисува картината.
Сънят приключи детайлите. ...
18+ Януарий Гатюв на СПА 🇧🇬
(хумористично-саркастична интермедийка)
Участват по автора: Януарий Гатюв, Хюмнеса Гатюва, Спасител, Сърдьо Питанков, Обирий Лапнев
Януарий Гатюв се изплющя мазно по мазно и космато шкембе в басейна на СПАто. Ами то така де, предновогодишно обучение от Главното управление… Къде ...
Наздравица 🇧🇬
Във тази нощ, не го мислете, него-
било е Вашето огромно Его.
Със старата, с замах го отпратете.
И непростимите вини дори, простете! ...
Самота... 🇧🇬
толкова отнесена,
толкова загубена,
губя се в спомена
и в мечтите си... ...
Да си – Борче Панов, Р. Македонија 🇲🇰
(Превод от македонски)
да бъдеш безимен като вятъра
да не знаеш нито откъде идваш нито накъде ще отидеш
а тук да си всеки миг ...
Трябва да скрия – (Mubera Isanović, B. i H.) 🇲🇰
(Превод от босненски)
Трябва да скрия истината.
А защо трябва да скрия
истината, ...
Ден, който да прилича на твоето око 🇧🇬
Автор: Васил Тоциновски, Македония
(Превод от македонски)
Търсих ден, който да прилича на твоето око. Бях
птица в съня ти, в твоя сън, изправен така, грешен. ...
Играта и думата – (Amir Šulić, B. i H.) 🇧🇬
(Превод от босненски)
Върху платното, което времето е отпечатало,
се намират законът, разумът и правилото.
Изговорената дума, нейният произход и семената ѝ ...
Любов, пресъздадена в тишина–(Р.Jачев, Македониja) 🇲🇰
(Превод от македонски)
Когато нашата любов се превърне
в тишина,
в нейна чест звездни снежинки ...
Както беше миналата година– (Љиљана Фиjaт, Србија) 🌐
(превод от сръбски)
Копнежът на сърцето ми дойде в събота сутринта, мили.
Набързо, докато на нас ни се въртяха главите. В двора са натежали
такишките круши и унгарските сливи, както беше миналата година. ...
Новата 2017 🇧🇬
преспи сняг
вятърът фучи, навява
вълни се блъскат
в морски бряг ...
Любов безкрай 🇧🇬
и присъща младостта
на вечността е
...........................................
любов безкрай е ...
Sia - Elastic Heart 🇧🇬
And another one bites the dust
Oh why can I not conquer love?
And I might have thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons ...
Новогодишно 🇧🇬
Ще подредим мозайката от старата година
Ще поискаме прошка с тъга
В чашите ни ще се смее виното
Новата година ще взриви света ...
Изпращане 🇧🇬
Нали счупеното носи щастие.
11.11.2016
Поет 🇧🇬
на Ясен Ведрин
В това безхаберие пошло и във безвремие
отвсякъде дебнат безскрупулно груби слова
и гроб ми копаят страха и недоверието, ...
Продължение на първата ми книга 🇧🇬
до нея беше доста път.
Това за мен не беше вредно,
напротив ползи си редят!
Все по алеите вървяхме, ...