Есен тъжна -
моля те прости!
Грешен много съм -
не ме съди!
Бях на топло, ...

На С.
Пилее безумния вятър жълти листа,
кръжащи отнася ги нейде далече –
в прозореца твой не гори светлина...
Това означава ли, че няма те вече? ...

Около мен - усмихнати лица,
доволна съм от тези гледки всеки ден,
страстта блика от пълни с любов сърца,
а къде е любовта за мен?
Всеки ден лица озарени, ...

I’ve got you
by McFly
The world would be a lonely place
Without the one that puts a smile on your face
So hold me 'til the sun burns out ...

Amorphis-Withered-Повехнал.
Повяхва цветето тогава само
когато си отиде пролетта,
забравено върху легло от камък,
във гробница от тишина. ...

Amorphis-Summer's end-Краят на лятото
Във утринна мъгла,под чезнеща луна,
през гъстите гори на път потегли тя
Със свято острие във своите ръце
тя плодовете горски дъхави бере. ...

Колко много хора са се събрали.
Всичките ми роднини и приятели.
Всичките със сълзи лицемерни -
все едно от болка някаква са наранени.
Виждам как се мъчат да заплачат... ...

-ВТОРА ЧАСТ-
След двата мъчителни часа,прекарани в офиса му в една от най-проспериращите текстилни компании в Ню Йорк,Андреа се прибра вкъщи,знаейки,че й предстой най-трудното изпитание...Да обясни на петгодишната Анабела и тригодишния си син Лукас,че тате вече няма да живее с тях.
Влезе в луксозно ...

Прости ми,
че те наранявам!
Може би такава е човешката
съдба - да се исправя
пред това, което я сломява? ...

Моля ти се Боже
не позволявай аз
да падна от хули
и лъжи.
И мъката да ме ...

Животът на Андреа Смит се бе променил от онзи миг,в който съпругът й Карлос Де`Лавива реши,че вече няма нужда от съпругата и семейното огнище,и се впусна в авантюра с младата и красива брюнетка Мишел Андрюс.
-Защо,Карлос?
Андреа бе покорна съпруга и всеотдайна майка.Тя не пойска да знае коя е новата ...

Спомен за Египет и за Фараон,
за онези нежни песни,
тръпки будеха у Соломон
и написа текстове чудесни.
Дворът му е пълен с принцеси. ...

5.
Демокрация и творчество
“Да превърнеш живота си в добре организирана игра, е нещо несравнимо повече от това той да протече като преживелица”
В.Рибаров
Ще ви разкажа една история. И да кажете на Лъки, няма значение…Вече няма значение! Откакто вкарахме в Двореца Интернет…Но нека да карам по ред! Са ...

Човек трябва да вярва в любовта.Не трябва да се предава.Защото предаде ли се веднъж вече няма връщане назад.
Веднъж когато много от моите приятели ме бяха предали,когато човекът когото обичах ме напусна, когато се бях скарала с родителите си почти бях изгубила всякаква надежда.Тогава нашите ми казах ...

Hilary Duff-Fly
Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday. ...

аз и ти
Чакал си толкова дълго
тук съм да отговоря на обаждането ти
знам,че не трябваше да те карам да чакаш изобщо
бях много заета,но мислих затова, ...

Гореща линия
О,толкова се радвам,
че дойде,
защото ти си най-сладкото нещо
"красавец" трябва да е твоето име ...

безкрайно тъжна душа. ...

Петте години на следване се бяха изнизали неусетно в уюта и топлината на тесните улички в малкото планинско градче. Беше дошла тук, едва на 18 години, за да получи най-доброто образование в един от най-добрите европейски университети. Още от малка майка й беше насърчавала амбицията и таланта й да ри ...

Стрела долетя
прободе гърдите
и там се загнезди
дълбоко
тръпчиви наля ...

" Песимистът казва:
-От това по-зле не може да стане!,
а оптимистът отвръща:
-Може,може..."
Прегърбени хорица, ...

Назад ще погледна
с очи безразлични,
поглед последен,
но нищо трагично,
нищо, за което ...

Искаш... И идваш...
Искам... И влизаш...
По ъглите..
старите спомени
чакат причастие. ...

Бъркотия
Захапваме ябълката алчно от двете страни,
Какво като си чукнахме малко носовете,
Подробности,
Бързо, няма време ...

Изгубих те,
а имах ли те някога кажи?
Бездънна болка ме раздира.
Мълчание и студ
проблясват в твоите очи. ...

Ще спусна щорите да няма светлина.
Днес не ми е ден,не ми е до усмивки.
Как да се усмихвам,когато всъщтност съм сама,
не съм обичана и всичко ме подтиска.
Отпивам от кафето.Паля поредната цигара. ...

БОЛЕСТ НА СРЕДНАТА
ВЪЗРАСТ
Ако някой път не смогнеш да ме следваш
и задъхано ми разрешиш
да продължа без теб, ...

The rain
By DMX
[singing] Now I know, only I, can stop the rain
Uh.. uh.. uh, uh, uh
[singing] Now I know, only I, can stop the rain ...

Мой скъп Казанова
Любовни писма
на
Манон Балети
Докато сте там, в тайна, скъпи ми приятелю, аз ви пиша, аз. Много съм радостна ,че не се съмнявате в приятелските ми чувства към вас(не бихте имали никакво правo ако беше инач ...

If Tomorrow Never Comes
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
Shes lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark ...

Mon cher Casanova
lettres d'amour
de
Manon Balletti
Je vais répondre exactement à votre dernière lettre. Vous commencez par m'exagérer beaucoup votre amour, je le crois sincère, il me flatte, et je ne désire autre chose que ...

Shakespeare Sister - Stay
if this world is wearing thin
and you're thinking of escape
i'll go anywhere with you
just wrap me up in chains ...

Преводът е съобразен с мелодията на песента.
Брегове, брегове, бряг отсам и отвъд,
и река между тях - на живота,
на живота мой - да, там реката тече
от рождението и до гроба. ...

Потуши копнежа ми бликнал
и себе си и мене спаси.
Угаси тази пламенна мисъл,
мойта болест по теб изцери.
Изгаси тази болка нелепа, ...

Борба. Битието.
Безсмислено мъдри.
По-дълго разумни.
И често сами.
Във скучните делници ...