ЗАЩО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗУЧАВАТ ЧУЖДИ ЕЗИЦИ?
Знанието е портал към света. Щом си добър в дадена област на науката или изкуството, животът е пред теб и светът ти дава възможност да го покориш. А какво по-полезно знание от езика може да ти отвори вратата към другите? Независимо дали е известен или рядко ср ...

- Защо седиш тука, синко? - попита старата жена и седна до момчето на стария дънер, обрасъл с мъх!
- Тъжен съм! - думите излизаха сякаш от забравена пещера на хиляди километри от тук и се повториха в своеобразно ехо, резониращо от кухия боров ствол.
Старата жена погледна надолу към земята. Тя не зна ...

С ъ н
Завърнах се. След толкова години
почуках на открехната врата.
Не ме очакваше. И мислеше: "Ще мине
и таз година в самота." ...

Поклон в храма на Мнемозина
(В чест на Петя Дубарова)
... Мамичко, аз идвам.
Случаен лъч по лунната дъга -
една сълза, една молитва, ...

Sally's song [The Nightmare Before Christmas]
I sense there's something in the wind
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have ...

Armor For Sleep – The More You Talk The Less I Hear
You see me, Do I look okay to you?
Give me your hand,
I’ll shake it and shake it again
I’ll smile till my face falls off my head ...

Everybody tells me that
It's so hard to make it
It's so hard to break yeah
There's no way to fake it
Everybody tells me that it's wrong what i'm feeling ...

An imouna stin alli meria tou kosmou
tha me perimenes gia na girisso?
An iha kani ena megalo lathos tha me sinhorouses,
tha m`afines!
an iha kati pou me provlimatize tha mevoithouses, I den th`andehes? ...

влюбен ли си в розата
или предпочиташ
покоя
на
Жената?

Изгревът най-хубав е в Морето,
там, на вътре в морските вълни.
Там, на онова место, където...
Слънцето най-истински блести.
А чайките се къпят в блясък. ...

Не болката е толкова силна,
не тъгата е толкова горчива,
не сълзите са толкова горещи,
а думите, изгарящи ни като восъкови свещи.
Отново ме излъга, отново ме предаде - ...

Истинска
и непростима си...
Танцуващ пламък
между капките тъжовни...
Като полъх, отминаваща ...

Болката успявам да прикрия,
сълзите тихичко редя,
но от страха не мога да се скрия
и в душата ми се той събира.
Инстинкт за самосъхранение ...

Аз знам, че някъде ме чакат -
но ти ли си - това не знам...
Аз знам, че някъде ме искат -
но на теб от себе си колко да дам?
Мери ли се в думи тишината ...

аз съм летище
няма такова
побирам
толкова смут
хорски ...

НИКОГА ВЕЧЕ!
ИЛИ КАК ХОДИХ ПО ЖИЦАТА
Януари – месец на много и хубави поводи да се събереш с приятели, да отпразнуваш именни дни, да се порадваш, да споделиш, да хапнеш, пийнеш, да се повеселиш. Така и този януари.
Неписано правило за нашата компания е на 06.01. да празнуваме Йорданов ден. Повода, р ...

Тя е като дърво,
изтръгнато с корените.
И лицето й - набраздено
като дървесна кора.
Има си всичко - стаичка, ...

Надежда
"Аз ще те чакам!" - пишеше ми тя.
Нима не знаеш, че съм вярна!
Мислено при теб ще долетя,
да те зарадвам със усмивка лъчезарна. ...

Със свои живееш, а май си самичка.
В очите ти виждам - кипи!
И там, до баща ми, в ръка със свещичка,
споделяш си всичко, нали?
И туй, дори, дето ти го преливаш, ...

Гражданство - не можеш да живееш, където поискаш.
За бутилка олио с нахални типове се натискаш...
ТКЗС - как само са се сетили! Престижна марка...
Ряпа да яде Триумфалната арка...
„Във всеки дом - добитък!" - наглост. Толкова явно си правят с овцете гаргара. ...

Красива съм. Защото се усмихвам
на слънцето, преди да е изгряло!
С усмивката си да ви стопля искам...
(дори не се поглеждам в огледало)
Красива съм. Защото се обичам ...

***
Аз стоя сама
в мрака на самотата...
Опитвам се да те изтръгна
от своето сърце, ...

Не бих могъл да кажа, че обичам
нещо - на света - така виновно.
Душата като лято разсъбличам
и търся я, зараснала и нова.
Не бих могъл да кажа, че съм виждал ...

Сърце, разкъсано на две, вика за помощ.
Ала няма кой да чуе неговото стенание.
Сърце, разкъсано на две, иска да плаче,
ала не може затова, защото е ледено.
И сърцето мое иска някой да го съживи, ...

***
Събудих се...
И вече обгорени,
телата ни се люшкаха...
в безброй. ...

Искаш ме, но съжалявам...
Нито ще те обвинявам,
нито пък ще отмъщавам!
Просто идва време за финал
след големият ти фал! ...

06.09.2008
Струна бях под твоите ръце -
в мелодиите нежни аз вибрирах.
Разливах се, различна с песента,
звучаща нежно в думи на поет. ...

Притаен порив, буйни страсти,
породени от закъсняла любов,
преследват ме дни и нощи,
вдъхваща ми жажда за живот.
Едно сърце, потрепващо по навик, ...

Някъде се тлея, като вода.
Магнетично е, щом те докосна.
Пламък в кожата ми.
Паяжина по мен се залепи.
Къде си? ...

Откривай ме във полета на птиците,
разливай ме във вятърна омая,
погалвай ме, както дъжда ресниците,
и приласкай ме... нека да съм бяла.
Открита съм... в очите ти живея, ...

Знаеш ли? Много дълго те търсех...
в толкова сърца влизах - гола, нахална!
Ровех в тях... какво ли не вършех...
изведнъж изчезвах - всичко взела и дала!
Тръгвах си, в мечтите им облечена. ...

Кой си ти, не зная,
какви са твоите очи?
Какво обичаш - пак не зная.
Влюбен ли си, ти кажи?
Дали магията е жива, ...

Чоки и Коки в отгатване на любовта
- О-о-о, Чоки, как си? Пак на любимия ми клон си кацнал!
- Еми да, в центъра на градът е, има добър изглед и хората често хвърлят боклуци на земята, които са доста добри за ядене.
- Еми да, Бургас, какво очакваш! Я ся дай едно перо място да кацна и аз!
Чоки и Коки ...