Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Whitney Houston - One Moment In Time
One Moment In Time
by Whitney Houston
Each day I live
I want to be
A day to give ...
by Whitney Houston
Each day I live
I want to be
A day to give ...
12.9K
6
Спомни си за мен..
Спомни си за мен..-автор Игорь Седой превод на български Весела Кънчева В залеза на есенния ден, когато слънцето с лъчите си, отивайки си нежно теб прегърне, ти, моля те, за мене си спомни. Ако до огъня ти си седиш, как плачат поляните ще чуеш
и оживявайки в огъня за миг поне, ти, моля те, за мене с ...
и оживявайки в огъня за миг поне, ти, моля те, за мене с ...
2.8K
Sugababes - Too Lost In You 🇬🇧
Sugababes - Too Lost In You
You look into my eyes
I go out of my mind
I can’t see anything
Cos this love’s got me blind ...
You look into my eyes
I go out of my mind
I can’t see anything
Cos this love’s got me blind ...
5K
5
JoJo - Too Little Too Late
JoJo-Too little Too late
Come with me
Stay the night
Just say the words but boy it don't feel right
What do ya expect me to say (You know it's just too little too late) ...
Come with me
Stay the night
Just say the words but boy it don't feel right
What do ya expect me to say (You know it's just too little too late) ...
9.6K
14
откъс от романа "Контрол" на Виктор Суворов 🇷🇺
Проволочками Настя в дырочке крутит, гвоздичками, шпыльками. Не поддается.
Поздно в октябре рассветает. Темно в церкви, потому как окна замурованы. Только полосочка света по полу. Ето лучик через пролом в крыше забрался. Ето полдень.
Поняла Настя, что долго с сейфом уже работает, но не открыть его. ...
Поздно в октябре рассветает. Темно в церкви, потому как окна замурованы. Только полосочка света по полу. Ето лучик через пролом в крыше забрался. Ето полдень.
Поняла Настя, что долго с сейфом уже работает, но не открыть его. ...
3.3K
2
Не искам да пропускам нищо
I don`t wanna miss a thing
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender ...
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender ...
2.1K
3
Christina Aguilera - Genie In A Botle
Genie In A Bottle
by Christina Aguilera
C'mon, c'mon
ooh, yeah
c'mon, c'mon ...
by Christina Aguilera
C'mon, c'mon
ooh, yeah
c'mon, c'mon ...
13.7K
11
Sade - Is It A Crime
Is It A Crime
by Sade
Words: Adu
Music: Adu, Matthewman, Hale
It may come, it may come as some surprise ...
by Sade
Words: Adu
Music: Adu, Matthewman, Hale
It may come, it may come as some surprise ...
4.4K
2
cascada_miracle
Чудо
Момче среща момиче,
ти беше моята мечта,моят свят
но аз бях сляпа
ти ми изневери зад гърба ми ...
Момче среща момиче,
ти беше моята мечта,моят свят
но аз бях сляпа
ти ми изневери зад гърба ми ...
1.9K
3
Three Days Grace - Animal I Have Become
Animal I Have Become
by Three Days Grace
I can't escape this hell,
So many times I've tried,
But I'm still caged inside, ...
by Three Days Grace
I can't escape this hell,
So many times I've tried,
But I'm still caged inside, ...
4.3K
12
George Michael - Amazing
Amazing…
I was mixed up when you came to me
Too broke to fix
Said: '’daddy’’ get you gone, I'm missing my baby'
Still missing my baby ...
I was mixed up when you came to me
Too broke to fix
Said: '’daddy’’ get you gone, I'm missing my baby'
Still missing my baby ...
9.6K
3
McFly - I've Got You (Just My Luck soundtrack)
I’ve got you
by McFly
The world would be a lonely place
Without the one that puts a smile on your face
So hold me 'til the sun burns out ...
by McFly
The world would be a lonely place
Without the one that puts a smile on your face
So hold me 'til the sun burns out ...
3.2K
8
hilary duff - fly
Hilary Duff-Fly
Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday. ...
Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday. ...
4.1K
6
cassie-me&you
аз и ти
Чакал си толкова дълго
тук съм да отговоря на обаждането ти
знам,че не трябваше да те карам да чакаш изобщо
бях много заета,но мислих затова, ...
Чакал си толкова дълго
тук съм да отговоря на обаждането ти
знам,че не трябваше да те карам да чакаш изобщо
бях много заета,но мислих затова, ...
3.4K
7
ciara-hotline
Гореща линия
О,толкова се радвам,
че дойде,
защото ти си най-сладкото нещо
"красавец" трябва да е твоето име ...
О,толкова се радвам,
че дойде,
защото ти си най-сладкото нещо
"красавец" трябва да е твоето име ...
2.3K
1
DMX-The rain
The rain
By DMX
[singing] Now I know, only I, can stop the rain
Uh.. uh.. uh, uh, uh
[singing] Now I know, only I, can stop the rain ...
By DMX
[singing] Now I know, only I, can stop the rain
Uh.. uh.. uh, uh, uh
[singing] Now I know, only I, can stop the rain ...
14.8K
11
Любовни писма до Казанова №2 и 3
Мой скъп Казанова
Любовни писма
на
Манон Балети
Докато сте там, в тайна, скъпи ми приятелю, аз ви пиша, аз. Много съм радостна ,че не се съмнявате в приятелските ми чувства към вас(не бихте имали никакво правo ако беше инач ...
Любовни писма
на
Манон Балети
Докато сте там, в тайна, скъпи ми приятелю, аз ви пиша, аз. Много съм радостна ,че не се съмнявате в приятелските ми чувства към вас(не бихте имали никакво правo ако беше инач ...
2.9K
1
Ronan Keating - If Tomorrow Never Comes
If Tomorrow Never Comes
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
Shes lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark ...
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
Shes lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark ...
9.8K
7
Любовни писма до Казанова №1
Mon cher Casanova
lettres d'amour
de
Manon Balletti
Je vais répondre exactement à votre dernière lettre. Vous commencez par m'exagérer beaucoup votre amour, je le crois sincère, il me flatte, et je ne désire autre chose que ...
lettres d'amour
de
Manon Balletti
Je vais répondre exactement à votre dernière lettre. Vous commencez par m'exagérer beaucoup votre amour, je le crois sincère, il me flatte, et je ne désire autre chose que ...
6.8K
2
