7 473 резултата
"Young And Beautiful"
[Verse 1]
I've seen the world
Done it all
Had my cake now ...
[Verse 1]
I've seen the world
Done it all
Had my cake now ...
3986
"Моменти"
[Лиам]
Затвори вратата,
угаси светлините,
искам да бъда с теб, ...
[Лиам]
Затвори вратата,
угаси светлините,
искам да бъда с теб, ...
1326
Yeah grew up with killers, I didn't know they was killers
We was just together man, playing Mega-man on Sega man
Your mama loved me to death, she reminded me of Afeni
Yeah real black queen
If I had a genie, ...
We was just together man, playing Mega-man on Sega man
Your mama loved me to death, she reminded me of Afeni
Yeah real black queen
If I had a genie, ...
1503
Преводът е по-скоро творчески. Не съумях да съобразя римата или ритъма, реших да акцентуирам върху идеята и метафорите, за да направя нещо по-различно. :)
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters ...
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters ...
1825
2
4
The Beatles* - Anna (Go To Him)
Anna, you come and ask me, girl
To set you free, girl
You say he loves you more than me
So I will set you free ...
Anna, you come and ask me, girl
To set you free, girl
You say he loves you more than me
So I will set you free ...
1498
İstanbul'da Sonbahar
Mevsim rüzgarları ne zaman eserse
O zaman hatırlarım
Çocukluk rüyalarım, şeytan uçurtmalarım
Öper beni annem yanaklarımdan ...
Mevsim rüzgarları ne zaman eserse
O zaman hatırlarım
Çocukluk rüyalarım, şeytan uçurtmalarım
Öper beni annem yanaklarımdan ...
2092
2
Don't bury me
Don't let me down
Don't say it's over
Cause that would send me under
Underneath the ground ...
Don't let me down
Don't say it's over
Cause that would send me under
Underneath the ground ...
5929
"Lilac Wine"
I lost myself on a cool damp night
Gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree ...
I lost myself on a cool damp night
Gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree ...
1330
ВРЕМЕТО - ПИНК ФЛОЙД
Тиктакането отброява
секундите от празния ден.
Прахосваш час след час
в безделие и не ти пука. ...
Тиктакането отброява
секундите от празния ден.
Прахосваш час след час
в безделие и не ти пука. ...
1710
1
(I'll Fly with You)
---------------------------------------------------------------------------------
Джиджи Д'Агостино - Винаги любов (Ще летя с теб)
---------------------------------------------------------------------------------------
Authors: Luigino Di Agostino (Gigi D'Agostino), Paolo Sandrin ...
---------------------------------------------------------------------------------
Джиджи Д'Агостино - Винаги любов (Ще летя с теб)
---------------------------------------------------------------------------------------
Authors: Luigino Di Agostino (Gigi D'Agostino), Paolo Sandrin ...
3414
Jeff Buckley - Hallelujah
Well I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do ya?
Well it goes like this ...
Well I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do ya?
Well it goes like this ...
6860
3
Джиджи Д'Агостино - Страст
----------------------------------------------------------
Authors: Daniele Montagner
---------------------------------------------------------------
Автори: Даниеле Монтаниер ...
----------------------------------------------------------
Authors: Daniele Montagner
---------------------------------------------------------------
Автори: Даниеле Монтаниер ...
1961
"Lover, you should've come over. "
Looking out the door
I see the rain fall upon the funeral mourners
Parading in a wake of sad relations
As their shoes fill up with water ...
Looking out the door
I see the rain fall upon the funeral mourners
Parading in a wake of sad relations
As their shoes fill up with water ...
1991
1
The Angel and The Rain
Now baby hold me tight
I know nothing is right
I have to go
Believe I'm only a ghost ...
Now baby hold me tight
I know nothing is right
I have to go
Believe I'm only a ghost ...
1236
Паула Фернандес - Аз без теб...
(превод от португалски език)
Eu sem você
Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve ...
(превод от португалски език)
Eu sem você
Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve ...
2197
Джиджи Д'Агостино - Благоденствие
--------------------------------------------------------------------------------------------
Authors: Luigino Di Agostino (Gigi D'Agostino), Diego Maria Leoni & Carlo Montagner
----------------------------------------------------------------------------------------- ...
--------------------------------------------------------------------------------------------
Authors: Luigino Di Agostino (Gigi D'Agostino), Diego Maria Leoni & Carlo Montagner
----------------------------------------------------------------------------------------- ...
2727
Skin
We made ourselfs a home out of our dreams.
Brought with us this love now bittersweet.
And may be Icould say know, that I've thought of you.
How you've run to walk with me your whole life through. ...
We made ourselfs a home out of our dreams.
Brought with us this love now bittersweet.
And may be Icould say know, that I've thought of you.
How you've run to walk with me your whole life through. ...
1409
1
Björk - I Miss You
I miss you
But I haven't met you yet
So special
But it hasn't happened yet ...
I miss you
But I haven't met you yet
So special
But it hasn't happened yet ...
1493
Disturbed - Striken
You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time ...
You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time ...
1218
If you can`t hear, what I`m tryna say
If you can`t read from the same page,
Maybe I`m going deaf,
Maybe I`m going blind,
Maybe I`m out of my mind. ...
If you can`t read from the same page,
Maybe I`m going deaf,
Maybe I`m going blind,
Maybe I`m out of my mind. ...
15475
Nightingale - To My Inspiration
All my life
You have been here beside me
Through the days and nights
We were as one ...
All my life
You have been here beside me
Through the days and nights
We were as one ...
1389
"Caroline"
I can remember, I can remember a time of beginning to relate
To who you are, who you really are, never look back 'cause we've come so far
There's a place, I can never return, so I decide to let it burn
Far away, is where I'd rather be than to see that look upon your face ...
I can remember, I can remember a time of beginning to relate
To who you are, who you really are, never look back 'cause we've come so far
There's a place, I can never return, so I decide to let it burn
Far away, is where I'd rather be than to see that look upon your face ...
1373
"Tears On My Pillow"
You don't remember me
But I remember you
T'was not so long ago
You broke my heart in two ...
You don't remember me
But I remember you
T'was not so long ago
You broke my heart in two ...
1343
Sabaton - Да живее Краля
Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark.
Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart?
Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart?
Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart? ...
Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark.
Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart?
Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart?
Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart? ...
1888
Tarkan - Aşk Gitti Bizden
Bana müsaade hadi bye bye
Bundan böyle bizi mazi say
Sanma ki içim buruk değil
E ayrılık bu, kime kolay? ...
Bana müsaade hadi bye bye
Bundan böyle bizi mazi say
Sanma ki içim buruk değil
E ayrılık bu, kime kolay? ...
3082
5
"Opposite"
You are the loneliest person that I've ever known
We are joined at the surface but nowhere else
I look in the glass and stare at your strained, grey,
Motionless face and ask ...
You are the loneliest person that I've ever known
We are joined at the surface but nowhere else
I look in the glass and stare at your strained, grey,
Motionless face and ask ...
3102
Brett Anderson - Unsung
Plans, all those intricate plans,
Left like gloves on the railings,
Slipping through your hands.
Clouds, those impossible clouds, ...
Plans, all those intricate plans,
Left like gloves on the railings,
Slipping through your hands.
Clouds, those impossible clouds, ...
1198
"Black Chandelier"
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip ...
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip ...
1561
"Many Of Horror (When We Collide)"
You say "I love you, boy"
I know you lie
I trust you all the same
I don't know why ...
You say "I love you, boy"
I know you lie
I trust you all the same
I don't know why ...
2117
There was a stage of grace that happens every day
It's a feelin' I thought lost of locked away
Another question to an answer that I know
Oh, are you comin' home, comin' home for sure?
I'd walk a thousand miles, just to hear you callin' out my name ...
It's a feelin' I thought lost of locked away
Another question to an answer that I know
Oh, are you comin' home, comin' home for sure?
I'd walk a thousand miles, just to hear you callin' out my name ...
1433
"Stand Up And Run"
Oh I had a feeling
Buried inside
Covered beneath a
Blanket of pride ...
Oh I had a feeling
Buried inside
Covered beneath a
Blanket of pride ...
1350
Be next to me, caress me.
Be next to me, kiss me.
Let it be night and exhaustion...
Was it by chance
I don't know and I don't want to ...
Be next to me, kiss me.
Let it be night and exhaustion...
Was it by chance
I don't know and I don't want to ...
1330
"God & Satan"
I talk to God as much as,
I talk to Satan
'Cause I want to hear both sides
Does that make me cynical, ...
I talk to God as much as,
I talk to Satan
'Cause I want to hear both sides
Does that make me cynical, ...
1255
"Biblical"
Baby if you could would you go back to the start?
Take any fresh steps or watch it all fall apart again?
Play another song here, then you can leave
With your delicate wings, I used to weave ...
Baby if you could would you go back to the start?
Take any fresh steps or watch it all fall apart again?
Play another song here, then you can leave
With your delicate wings, I used to weave ...
1354
2
(occhi cielo)
---------------------------------------------------------------------------------
Лоредана Ероре (Лори)/ Биаджо Антоначи - Момиче (очи-небеса)
----------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Biagio Antonacci ...
---------------------------------------------------------------------------------
Лоредана Ероре (Лори)/ Биаджо Антоначи - Момиче (очи-небеса)
----------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Biagio Antonacci ...
2225
Джени не е сама
Трудни времена, сянка на уличното осветление,
тъмни очи, краде, за да оцелее.
Един Бог знае, дали джобът й е пълен с надежда.
Млад живот, заобикаля я, ...
Трудни времена, сянка на уличното осветление,
тъмни очи, краде, за да оцелее.
Един Бог знае, дали джобът й е пълен с надежда.
Млад живот, заобикаля я, ...
1457
1
All over the world there's a feeling that's always the same
A fallen world is a part of the game
Search high and low, someday hopen to find the answers
Now, one thing I've learned is to don't work that way
If you can remember, don't hide away from all your fears ...
A fallen world is a part of the game
Search high and low, someday hopen to find the answers
Now, one thing I've learned is to don't work that way
If you can remember, don't hide away from all your fears ...
2920
That Particular Time
My foundation was rocked
My tried and true way to deal was to vanish
My departures were old
I stood in the room shaking in my boots ...
My foundation was rocked
My tried and true way to deal was to vanish
My departures were old
I stood in the room shaking in my boots ...
1344
Sisters Of Mercy - More
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more ...
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more ...
3387
http://www.youtube.com/watch?v=4LGqzRZ9Pm8
You call me a dog well that's fair enough
(Наричаш ме псе, съгласен, че така е справедливо,)
'cause it ain't no use to pretend
(тъй като няма и смисъл да се преструвам,) ...
You call me a dog well that's fair enough
(Наричаш ме псе, съгласен, че така е справедливо,)
'cause it ain't no use to pretend
(тъй като няма и смисъл да се преструвам,) ...
1335
2
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
