Произведения на съвременни автори: литература, музика, изобразително изкуство и др.
Отражение - роман - глава седма
Каменно момиче
Слънцето напичало неудържимо горещия пясък. Невероятна жега измъчвала майстор Дейв. И тази сутрин той поел пътя по стръмните скали. От доста време неуморно дълбаел камъните по тези места. Вървял решително към най-високото място на причудливите скални образувания. Спрял се в подножието ...
Мислете за утре!
Мислете за децата, Господа!
Без тях вие нямате държава.
Побързайте, създавайте реда,
че трудна старост ви се пада. ...
Аз вярвам
Вярвам във Тебе аз, Господи,
вярвам в справедливия Ти гняв
и докоснеш ли с огън челото ми,
за нещо не съм бил аз прав. ...
Между Пустинята и Живота
лемеж на плуг.
Пося семето сред пясъци.
Разля виното и
раздаде хляба. ...
Лъжливи очи
Това беше подаръкът ти за 18-тия ми рожден ден. Но освен него, ти ми подари своето безразличие и лъжи. Никога не съм мислила, че ще се влюбя в такъв тип момче - егоист, мислещ само за собствената си болка. Но така е, човек не избира в ...
На ябълката двете половини
буйно разлюлял житата.
Аз, пролетният дъх ефирен,
заспал блажено сред цветята.
Ти беше като океана. ...
Опитвам се да опиша... (от поредицата "Дъщерята на слънцето")
Не ще това забрави
Ти знаеш ли какво е да обичаш,
когато знаеш, че не си желан?
Ти болката голяма не познаваш
и отблъскваш всяка обич с длан! ...
Нашият дом
Както преди
да търси място в безлична тълпа.
Не ща да живея тъй безразлично,
да тъпча на място и вечно да спя.
Хора намират се, дето ни спират, ...
Сапунен (СеРе)Сериал
Кой бил доносник, кой агент,
разбра се... Върху сересето
е вече модният акцент.
Изпъчи Яне гръд юнашка, ...
Тайно влюбени
един от друг и зад ъгъла
се крием и зад пердето...
Но влюбено се гледаме
щом засечем се... ...
Хризантемата
Хризантемата
Беше красива и из ...
Поглед
Звездичка надзърта през младата утрин.
Оглежда се плахо в Окото на Рила.
Погалва с усмивка орлите на Пирин.
Родопа в недрата си тайни е скрила. ...
Още една любовна история
Легенда за песента
Отколе и винаги – в шума на листата, в звънкото бълбукане, в ека на пещерите, в грохота на прибоя човек съзира хармония, търси измеренията на възвишеното, приобщавайки се към живота на всемира...
Винаги и отколе човек съзнателно твори музика, наподобявайки природата, възторжено по ...
Изкуство
безименният художник, нейде из парка.
Встрани от алеята, встрани от метежното.
И от суетата на земния шар.
Из парка разхождат се всякакви бродници, ...
Blof - Wat zou je doen?
Wat zou je doen,
als ik hier opeens weer voor je stond?
Wat zou je doen,
als ik viel, hier voor je op de grond? ...
Пулсираща тишина
Ще спре ли да пулсира тишината,
ако веднъж останем откровени?
Загърбили убийствени предателства,
фалшиви пози, думи лицемерни… ...
Разбитият пръстен/ Das zerbrochene Ringlein - Joseph von Eichendoff
и не се сдържах да го преведа и аз. В художествен вариант, разбира се. Уточнението се налага, защото преводът не е строчен, не е и абсолютно точен. Стремила съм се да предам посланието, терзанията на лирическия герой в рими.
Разбитият пръстен
Й ...