Чуй, сърце, спри с тези кървави сълзи да плачеш.
Спри - по-малко убиваш ме всеки миг.
Остави я, сърце, тя с друг е някъде щастлива.
Тя с него смее се, него обича и назад вече не ще погледне.
Спри да плачеш и в гърдите глътка въздух ми пусни! ...

Дима Билан - Семь Дней
Первый день только твои глаза напротив
День второй ты познакомиться не против
Третий день губы твои так близко и вновь
Я смотрю мир твоими глазами вижу ...

Защо, когато аз те искам, ти винаги си тръгваш?
Защо, когато те забравя, ти се връщаш пак?
Нима нарочно искаш само да измъчваш
душата до полуда чак?!
Нима роден си само болка да даряваш? ...

Dokken - It`s Not Love
Told you I had to leave, I had my reasons
I said that it hurt to stay, the way that I'm feelin'
It's not love
That left you standin' ...

Bliss - KISSING
The red light of the sun
Slowly descending
The sky is all I see
It´s never ending ...

Start spreading the news
I'm leaving today
I want to be a part of it, New York, New York
These vagabond shoes
Are longing to stray ...

Giannis Vardis - Gia Thessaloniki Athina
Μου ’πες ένα "φεύγω" σκέτο,
κι έχω αδειάσει το πακέτο,
και να το πιστέψω δεν μπορώ
Βάζω μέσα στο ποτό μου ...

Чуй песента
В сянката на Долината на смъртта
Ние нямаме бъдеще.
Раят не е направен за мен.
Изгаряме в Ада. ...

Scorpions - Woman
Woman you can change my world
Woman you can change my world
I'm chained to the fears
Inside these walls ...

Leona Lewis - Footprints in the sand
You walked with me
Footprints in the sand
And helped me understand
Where I'm going ...

Виждам как страдаш,
как се молиш, как гориш.
Чувствам как сърцето ти
разкъсва се сега, потънало
в болка и тъга. ...

Късно е вече,
поредната грешка...
Гледаш ме тъжно...
А преди ме гледаше с насмешка...
Не можеш да го приемеш, ...

Забранено за предани съпрузи
Скоро моята съпруга ще има рожден ден. Става на... няколко години и аз трябва да й подаря някакъв подарък, но никаква идея нямам какъв да бъде той.
Някога преди беше по-лесно, но тогава аз самият не бях такъв "никаквец" - така ме обижда жената, когато все някак, но ми е ...

Запитах майката Природа:
"Ще ни има ли и след смъртта"?...
"А имаше ли ви преди живота"?
В отговор запита тя...

Аз чувствам, че дишам,
аз чувствам живота
и девствени багри
покриват душата.
Картина и цвят, ...

Обладай ме като лудост.
После... да не помня снощи,
нито днеска, нито утре.
Да не зная всъщност кой си.
Обладай ме като вятър. ...

На В. К.
Изпаднал си в сивотата на еднообразието, на тривиалността и душевната самота. Животът ти прилича на река затлачена от наносите, трупани ден, след ден, година, след година. Имаш нужда от онази буря, която ще изпълни реката, от онова пълноводие, което ще отмие наносите, но то не идва...
Колко ...

"Баща ти е крадец, знаеш ли?
Откраднал е звездите и ги е сложил
в очите ти!"
Да, никога няма да забравя тези думи! Как се разтапях, щом ги чуех, като шоколад, напечен от слънчевите лъчи... Обичах този човек повече от всичко. Поднесох сърцето си на него, на дявола! Той бе моят дявол. Така го наричах ...

Няма е полвин Луната
Няма я полвин Луната -
някой я е свил!
Грозен, черен, злонамерен
циганин е бил! ...

Безбрежие ли е или безбожие...
безкраие, което ме тревожи...
Опитвам се във стъпките ти, Боже,
да стъпвам,
но съм твърде ниска. ...

>
>
> Отново пролет -
>
> мравките сред тревите, ...

Да мисля за теб ден и нощ - всяка минута всяка секунда!
Да настръхвам само като те погледна!
Да чувствам силна болка, когато си далеч от мен!
Това наричам любов!
Да те обичам нежно и грубо така ненаситно! ...

Рим отново ни посреща смаян –
ние пак променяме историята.
Дните между пръстите нехайно –
без отстъпка стичат се поройни.
Силни сме във думите изпразнени – ...

Всичко свърши... Остави ме... каза ми, че няма смисъл от връзката ни... че не искаш вече да си с мен... Колко са лесни за теб нещата... просто ме отписваш и продължаваш напред с високо вдигната глава... а аз... отново паднах толкова ниско да ти се моля... да плача... но не мога... не мога да те върн ...