И като че ли между нас е всичко изречено.
Не знам какво все още ни спира.
Този проклет знак за обреченост
се ражда във мен и нещо умира.
И като че ли всичко между нас е приключило. ...

Буря от мисли и свян, и почуда,
гласът ти шептеше непознати слова,
ураган от користна, силна заблуда
завладя, опустоши моите сетива.
Как желая да викам, да стена от болка, ...

Danijel Djokic
Zivot moj (duet Dragana Mirkovic)
Ref.
Zivot svoj ne volim ko tebe ja
zivot moj bez tebe samo stvar je prolazna ...

Когато стъпките на лятото се заскрежат
И вълните на морето се престорят
Че е време пак да тръгнеме на път
Когато нищо никога не се събужда
Под черните чадъри и дъжда ...

дъъълго... коприната на чорапите
нежно гали бедрата...
дъъълго... ръката ти се плъзга по тях...
дъъълъг е пътят на коприната
до делтата на реката... ...

Ей,не гледай ти смъртта,
тя е моята съдник, не твой!
Усмихни се, не спирай, върви напред,
остави я в миналото... да почива тя!
Таз черна красавица с очи като бездни, ...

Подай ми ръка,
премръзналите пръсти преплети.
Разчупи в мен леда -
сърцето ми стопли.
Че се е то превърнало ...

И времето внезапно спря, и замръзна моята душа.
Къде е светлината да ни сгрее сърцата?
Проблеснаха ми очите, може би от сълзите,
може би от надеждата, която ме изцежда.
Може би реалността е една лъжа ...

Can You Feel The Love Tonight
There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of the rolling world can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you ...

I could lose my heart tonight
(Tази вечер бих могла да загубя сърцето си,)
If you don't turn and walk away
(ако не се обърнеш и отидеш,)
'Cause the way I feel I might ...

3 Doors Down - Here Without You
A hundred days had made me older
since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
and I don`t think I can look at this the same ...

Ако се срещнем - само за миг -
на голям булевард или улица тиха,
в чужда държава или град непознат,
ще се разминем навярно...
Вечерта ще се шляя безцелно ...

"Too Close"
alright, hold on, too close...
[Chorus 1]
Baby when we're grinding
I get so excited ...

Слънчево зайче препуска на воля,
децата го гонят със трепетен смях:
"Аз ще го хвана, дръпнете се, моля!..."
Бутат се, падат сред кал и сред прах...
И ние, големите, уж помъдрели, ...

Не искам да лягам -
леглото ми е пусто.
Там само ще се мятам
и няма да заспя изобщо.
И ще е студено... ...

Когато ти не си до мене,
аз потъвам в мъгла...
Когато сутрин аз те виждам,
ти си моята роса...
Когато в тъжна нощ мечтая ...

ЗА МЕНЕ БЕШЕ ТИ
За мене беше ти като икона,
в която силно вярвах
и клех се във вечната любов.
За мене беше ти като Мадона, ...

Искам пак да се повтори
тази нощ, изпълнена с нежност.
Искам пак да се притисна в тебе,
да потъна в твоите обятия.
Искам пак да ме обсипеш ...

И аз вярвам в знаменията
и на ангелите в окриленията.
И разказ написах за това,
на любовта си ще го прочета.
Там има легенди и мистика ...

НЕДЕЙ
Не ме поглеждай сякаш съм виновна,
сама си знам кога и как сгреших.
Недей мълча! Боли от тишината...
Кажи ми нещо - нека пак греша! ...

Без теб
Колко е душата ми ранима,
и дори само дни без теб...
Сърце се скита самотно, тъжно,
и там е, ах, там е до теб... ...

В Ъ Г Л Е Н
> Замислено доближавам цигарата до устните си. Тялото й е гладко, вдишвам дълбоко и димът прониква в дробовете ми. Усещам как главата ми се замайва. Като в лек транс съм.
>
> Часовникът на стената необратимо отброява изтичащите секунди живот, а аз седя, потънала в ужасното сумрачно мълча ...

In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round ...

Знам - отиваш си!
Знам - ще ме забравиш!
Знам - прашинка съм!
Сълзите ще оставиш
аз да ги броя, ...

Любов и болка
Ти, свята моя ненагледна,
моя болка и тъга,
колко много аз за теб тъгувам,
мечтая и трептя. ...

Пореден ден от календара,
отронен като ненужен есенен листeц.
Разголена душевност, неприкрита,
терзана и болезнена – до вик.
Поредна нощ – смълчана суета - ...

Не искам да пускаш ръката ми,
Дори за миг да спре светът!
Не я пускай, моля те…
Погледни в очите ми - има сълза!
Не искам да пускаш ръката ми, ...

Беше, а не може би,
опита, но се провали,
отново тръгна
и пак падна!
Искаше, а може би не, ...

Обичам Те с невъзможно Безграничие...
Обичам Те с безкрайна Истиност...
Обичам Те с Искреността в очите си...
Обичам Те с Топлината на душата си...
Обичам Те с всяка моя усмивка... ...

Какво правя с живота си -
хвърлям го на пръски в калта;
а после - измивам ръцете си
и сякаш нищо не е било - хей така.
Какво правя с дните свои - ...

Светлините на града - един безкраен булевард...
Светлините на града тъжната реалност,
облякла хиляди лица...
Едната светлина изглежда тъжна...
Другата - пълна със веселие и смях... ...

ЛОПАТА ЗА РАЗРАВЯНЕ НА СТАРИ ГРОБОВЕ ♣
Вдовишките си сълзи ще пролея
след теб – като си тръгне любовта.
Какви слова изрекохме за нея,
а колко малко е живяла тя! ...

„Ако двама разменят монети, всеки от тях ще има по една.
Ако разменят идеи, всеки от тях ще има по две."
Поиска да ти обясня
какво е секс?
Любов какво е? ...

Събличай страховете ми,
с пръсти по бедрата ми мини,
гъделът от върховете да започва,
днес с теб от дъното ще почна.
И каквото и да става - ...

Какво сме хората,
какво сме?
Загубили се на земята...
Вървим за някъде!
Безмълвен звук... ...