daik (Георги Динински) - Works

Много дълго заглавие 🇧🇬

Не може да е „карамелена нощта"!
Попрегоряла захар е най-вече...
С треперещи ръце
разсипана по печката
след петъчната вечер, ...

daik

Poetry

2009-04-26T21:17:24+03:00 784 3

Приказка за сън (или коя е моята звезда) 🇧🇬

Ще преведе през нощта
от точка „а" до точка „бе"
дори и дете,
но не ми е звезда.
Прекалено е северна, ...

daik

Poetry » Other

2009-01-30T22:14:45+02:00 1.4K 3

Студ 🇧🇬

Такъв студ не сме имали от години -
замръзват салата, вечеря, постеля,
и заподсмърчват синусите на комина...
Поне топла шапка да ми беше оплела...
Всички термометри изписват минуси, ...

daik

Poetry » Love

2009-01-24T23:14:36+02:00 1.1K 4

Гарванът(Н.Глазков) 🇧🇬

Черен гарван, черен дявол,
придобил мистичен глас,
прелетя на скръбен мрамор
в полунощен черен час.
И попитах го: -Богатство ...

daik

Translations » Poetry, from Russian

2009-01-06T16:38:09+02:00 1.4K

На Ст. Панчев 🇧🇬

Ст. Панчев (1879-1913)
"Сине мой, надежда скъпа моя,
радост в грижи, грижи в радостта,
може би последен ден е тоя,
в който виждаш своя си баща..." ...

daik

Poetry » Civic

2008-12-19T16:43:06+02:00 829 7

Степ 🇧🇬

Степ и само степ
и далечен път,
но намира в теб
пътник свойта смърт.
И предава той ...

daik

Translations » Song, from Russian

2008-11-29T10:14:04+02:00 1.6K 1

Декември 🇧🇬

Декември
Шляпа по локвите с летни си гуми
прегърбеното слънце.
Чуй ме!
Преди да се изцапаме от първия си сняг ...

daik

Poetry » Other

2008-11-28T20:48:22+02:00 746 4

Преди да кажа 🇧🇬

Господи,
дай ми
да преживея
измислена смърт.
Та когато пристигне раздялата ...

daik

Poetry

2008-11-04T23:02:41+02:00 848 2

Какво е есента? (група ДДТ) 🇧🇬

Есента какво е? Виж небето
плачещо под стъпки изморени
с облаци и птици в локвите студени.
Есен – дълго бяхме разделени.
С облаци и птици в локвите студени ...

daik

Translations » Song, from Russian

2008-10-19T12:56:39+03:00 3.5K 2

На Нуша 🇧🇬

Така започва есента:
Хлапе събира мидени черупки...
Извиква: - Нека да е дъжд! -
...и се разплаква,
защото иска всички да са чисти. ...

daik

Poetry » Other

2008-09-24T12:14:20+03:00 817 3

Самотата, като част от хранителната верига. 🇧🇬

(на всички “самотни” поети и поетеси)
Не хвали самотата си
дървото, пощадено по средата на ливадата.
Под него клепат си косите, с които хранят кравите.

daik

Poetry » Other

2008-09-23T22:29:37+03:00 739 2

Нощ (Кюхелбекер) 🇷🇺

Вильгельм Кюхельбекер
http://www.litera.ru/stixiya/authors/kyuxelbeker/noch-pridi-menya.html
Нощ, покрии ме и постой
в тишина и във забвение,
приласкай ме със видение, ...

daik

Translations » Poetry, from Russian

2008-08-26T11:35:21+03:00 1.8K 1

Нещо си 1 🇧🇬

Нещо си 1
Беше хубавица…
По опашката разбрах:
Не беше моя лисица,
твой ловец не бях. ...

daik

Poetry » Love

2008-07-12T22:28:16+03:00 769 2

Рисунка на неандерталец 🇧🇬

С изцапан в сажди показалец,
по белотата на скалата,
безумният неандерталец
рисува пак жената.
Във пещерата си студена ...

daik

Poetry » Love

2008-06-30T06:59:14+03:00 1K 7

*** (Николай Глазков) 🇷🇺

На връх недостъпно висок,
Пази кулата, в базалта сивия,
цветни подписи по всеки блок
на смелчаци изкачили я.
А на стълбовете екзотически ...

daik

Translations » Poetry, from Russian

2008-06-09T10:48:54+03:00 1.7K 1

Дъжд 🇧🇬

Дъжд - звънка пелена! Небето пълни майски дъжд.
Гръм - покриви раздруса, котките изплаши този гръм.
Прозорец аз отворих, вятърът размята моите неща -
стиховете тъпи, писани в унила, душна пустота.
Гръмна майски гръм – бурното веселие с пенещ се прибой ...

daik

Translations » Poetry, from Russian

2008-05-31T00:15:34+03:00 2.7K 3

Свети Георги и змея 🇧🇬

Ще гони гарваните черното ми куче.
Живец ще търси в опустялите чешми,
докато жадната вода сърцето му изсмуче.
Тогава конят ми - с осанка благородна,
порутени дувари ще прескача, ...

daik

Poetry » Other

2008-05-28T06:09:00+03:00 1K 9

Лудница № 10 🇧🇬

Виждам как сваляш
полата и блузата
и уморено лягаш,
с ръка под бузата.
Хитрец съм. Зная. ...

daik

Poetry » Love

2008-05-17T22:10:47+03:00 898 10

Инцидент 🇧🇬

По залез
слънцето-самотен рокер
със фара си ме заслепи.
С предчувствие за лудост
и надежда за спасение ...

daik

Poetry » Blank verse

2008-05-10T09:42:27+03:00 1K 8

Лудница № 7 🇧🇬

Магистрала си?
Не се прави на интересен
- че какъв такъв си път.
Щом си прекалено лесен,
въобще не си ми път!

daik

Poetry » Philosophical

2008-05-06T08:32:00+03:00 985 12

Лудница №4 🇧🇬

Аз съм мръсничка гадина.
Не мисля с тебе да вечерям
на свещи в лятната градина
на ресторантчето край Панчарево.
Но с кифлички ще те нахраня, ...

daik

Poetry » Love

2008-05-04T13:19:18+03:00 915 9

Мравката (Булат Окуджава) 🇧🇬

Пред някого аз трябва да се моля.
Тъй мравчицата, в топлия си дом
поиска да си има само своя
божественост и вяра за поклон.
Загуби в миг покоя си застинал ...

daik

Translations » Poetry, from Russian

2008-05-03T17:28:09+03:00 2.7K 2

Лудница № 2 🇧🇬

Искам да съм кафеварка
във самотния ти кабинет.
Та в почивката ти малка
дойде ли и моя ред,
със кафето да напомням ...

daik

Poetry » Love

2008-05-02T10:24:37+03:00 884 8

Сивоокият крал 🇧🇬

Слава на теб безутешна печал!
Вчера умря сивоокият крал.
В есенна вечер със цвят на тъга
мъжът ми се върна и каза така:
“Бил е на лов, върху стария мъх ...

daik

Translations » Poetry, from Russian

2008-05-01T16:48:38+03:00 1.9K 4

Лудница № 3 🇧🇬

Искам да съм кучешка каишка,
та да мога някак си, поне така,
изведеш ли кучето да пишка
аз да съм във твоята ръка!

daik

Poetry » Love

2008-05-01T06:51:18+03:00 825 6

Дума 🇧🇬

Черна дума -
мрачен свят
Бяла дума -
цъфнал цвят.
Ти не ми продума - ...

daik

Poetry

2007-12-26T18:44:30+02:00 1.2K 14

Нещо-Нищо-Личнo 🇧🇬

Порив остава
в дните ни празни.
Думи минават
- нищо не казват.
Хвърляме зарове ...

daik

Poetry » Other

2007-12-13T23:02:27+02:00 967 10

Поредно тъпо настроение 🇧🇬

И мекотата ти се сля с мъглата.
Под капките на есения дъжд,
които пишат по стъклата:
“Отиде си, без думи, изведнъж...”
Било от простото по-просто, ...

daik

Poetry » Love

2007-10-25T23:08:37+03:00 1.1K 1 6

Самокритика 🇧🇬

Стихът бе глупав, не знам защо го бях написал.
Бях млад и хубав - за тебе бях го писал.
Поет го измъдрува: “Няма Смисъл”.
Логик го изтълкува: “Няма Чувство”.
Критикът беше прав: ”Не е изкуство”.

daik

Poetry

2007-10-19T00:25:05+03:00 818 5

Приготвям се за зимата. 🇧🇬

Какво ми е нужно?
Туршия, компоти и зеле?
Подготвям се за зимата,
запомняйки ръждата
на клоните… ...

daik

Poetry

2007-09-20T01:33:37+03:00 787 1

Ябълките вече падат… 🇧🇬

Ябълките вече падат…
Червената за теб,
зелената за мен.
И идва листопадът.
Вземи листо за теб, ...

daik

Poetry

2007-08-31T21:21:32+03:00 939 5

Как умира птица 🇧🇬

“Ти виждал ли си как умира птица?”
Павел Матев
“Ти виждал ли си как умира птица?”
Събира гълъбът кипене на кръвта,
когато слънцето бежалостно препича ...

daik

Poetry

2007-08-13T00:05:54+03:00 3.4K 13

Трева 🇧🇬

Минавам винаги нахално
през твоята душа и плът,
но ти винаги си ми вярна,
но ти винаги си ми път.
Дали съм следа ...

daik

Poetry

2007-08-11T18:53:29+03:00 950 4

Абе викай си там 🇧🇬

Викай, Човеко, ВИКАЙ!
ТИХО, ЧОВЕКО, тихо.
Черен камък топли реката -
шепа къпини са жажда
Викай, ЧОВЕКО, викай! ...

daik

Poetry

2007-08-01T10:47:08+03:00 899 1

Отбии се някога. 🇧🇬

Отбии се пътьом
Уморена.
Надбягала денят
С надеждата стаена,
Две длани да те приютят. ...

daik

Poetry

2007-07-30T09:03:07+03:00 1K 4

Повикай ме (група Любе) 🇧🇬

http://vbox7.com/play:d6ac8613
Повикай ми тихичко името
и с от извор вода напои ме ти.
Ще откликне ли в мене безбрежното
не разкритото, глупаво-нежното. ...

daik

Translations

2007-07-30T08:46:51+03:00 2.9K 3

Някакъв залез 🇧🇬

Този залез е гаден.
Как така не разбра,
че се точи досаден
чак до първа звезда.
Този залез е гаден, ...

daik

Poetry

2007-07-02T23:51:26+03:00 780

Настроение 🇧🇬

До мен ли си?
Не спирам сълзите ти,
усмивката ти ме дразни,
избягвам очите ти,
защото мойте са празни… ...

daik

Poetry

2007-06-20T23:49:37+03:00 849 3

Adagio-Alegro. 🇧🇬

“Оттатък вятърът
е само вятър и мъгла”
Нали добре съм го измислил?
А?
Защото слепи кучета сме, ...

daik

Poetry

2007-06-03T00:02:58+03:00 982 2

Заспи 🇧🇬

Като търкулната монета
отмина делничния ден
и мрак постави силуета
на твоето присъствие до мен.
Запалиха отново полюлея ...

daik

Poetry

2007-04-01T16:57:25+03:00 1.1K 5