Не прилича животът на хубава приказка
и нали съм героят от тримата братя,
ще дочакам в капана на идващо чудо
да запаля фитила с гнева на искрата.
Но защо ми е гняв, попрезрял, безполезен, ...
Мисълта ми с крила на бяла птица,
към вас полита, мои милички деца,
от малки милвам нежните главици,
като две зелени клонки на лоза.
Цъфнали сте в зората ви щастлива, ...
Живеят го живота, че какво ли да го правят,
захвърлени самички на края на света.
Останало им само достойнството да бранят,
че двама ще се справят без чужда суета.
Суматоха ежедневна тях ги подминава, ...
Вървя по стъпките на красотата,
картината е бяла от снега,
цигулка само плаче в тишината,
откраднала частица от света.
Сърцето търси мигове вълшебни ...
Ще тръгне февруари, щом изтръси
събраните перца над този свят
и после ще се чудя на ума си,
защо ли всички зими ме болят?
Да бях живяла ден или година, ...
Топим се като бучка лед през март,
изчезваме – България изчезва.
Какво като светът ни стана смарт,
а смарт не означава ли перверзност!?
И помислите ни в поквара са – ...
Ти светиш днес. И грее слънце.
Да бе в кафез. От жад да съхнеш.
Да бе гнездо. В око на птица.
Да бе, какво... съдба на скитник.
Ти палиш с дъх. Да лумна в огън. ...
Самотният войн
Финален сблъсък, от последен рунд
отчаян писък, след изгубен бунт,
за всичко което ни правеше хора.
И днес във капана, на нашата злоба, ...
Задуха ли - южняк през февруари
и почне да топи лавини сняг,
ще цъфнат по полята минзухари.
В горите ще се пръкне кукуряк.
Тогава, в най-потайната хралупа, ...
Пролетта, каза мама, ще трябва,
да засееш цветята в градината,
да разпукаш пръстта ѝ корава,
до небето да цъфнат баирите.
Тя изглежда дори си представя, ...
Когато от света ни си замина,
ти ще ме търсиш в заника червен,
ще шепнеш изтерзано мойто име,
във всичко ти ще виждаш само мен.
Недей тъжи така,аз бях щастлива, ...
Вятърът, моят вечен приятел.
Седна ли той е до мен.
Двама сме, аз и той, в тоя град ветровит и обрулен.
Аз небръснат, и той вечно сърдит.
Опрели гръб на трафопоста, заедно пиеме бира. ...
Кой нарушава съня на щурците?
Цяла нощ свирят. Не им ли се спи?
Колко заряд си имат звездите
и кой ги зарежда всички звезди?
Вятър когато в прозорците блъска, ...
Във съня си името ти нежно ще шептя, над сърцето ми ще властваш вечно.
А на яве силно с глас ще го крещя, към теб отнесох се човечно.
Може би проклятие си ти за мен?
За теб душата си продадох.
Може би от мъка уморен, но никога не те предадох. ...
Луната се откъсна от небето
и се заби като стрела в морето,
звездите в миг осиротяха,
сълзи-светулки към земята полетяха.
Щастливо влюбено морето засия ...
Пороят се изсипа с ярост бясна
и този град уплаши пак до смърт.
Едно дете вървеше с пламък страстен,
в безпътица създаде дух и път.
А в бурята съзря сърце горещо ...
Ангели мои бели, зима е вън и стели,
сняг на парцали. Спите ли?
Музика – два-три тона и след антракта гонят,
всички заспали зрители.
Юда записва всичко - молитва, грях свещичка, ...
Хотел Калифорния
/ моя версия, която не е превод/
Пътувам по тъмен, непрогледен път,
колата ми споделя мрачния участък,
нощта разхлажда с топлия си аромат, ...
Небето нощно бод зад бод бродирам,
такова парцаливо стана изведнъж.
И вятър вее, зима, ти сърце издръж!
Ей я нашата надежда – зад баира.
Като коте между дните ни се свира, ...
Има бракове, които съществуват по навик.
Има бракове, които съществуват просто от сляп инат.
Има бракове, които съществуват заради децата.
Има такива, в които от самото начало не върви.
Има такива, в които на всеки вече му е писнало, и никак даже не иска да върви. ...
Брезичката посипваше снега със злато
Целуваше се слънцето с водата,
а тя пък от любов замаяна
обърка роклята си със дъгата.
На паякът разсеян с мрежата забравена ...