laramaylin (Нина Чилиянска) - Works

ХХХ 🇧🇬

Нощта е черна и дълбока
като прозявката на куче.
Луната броди без посока
и чака нещо да се случи.
Щурците свирят тъжен блус ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-31T12:23:56+02:00 1K 8

Адът Любов 🇧🇬

Адът, наречен накратко ЛЮБОВ,
е странен, фатален, дори нетипичен.
И на кръвта с непрестанния зов
ражда се в нас - всеки път нов, различен.
В него катран ужасяващ не ври, ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-12-30T20:51:12+02:00 690 2

Настроение 🇧🇬

Вали, вали, вали.....
Ноември пак целува
студените скали.
Той сякаш се сбогува,
пищейки като жерав, ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-30T18:16:27+02:00 501 2

Старецът, който четеше любовни романи 🇧🇬

Там, някъде далече – на края на света,
в джунглата на съмненията
един старец полека срича.
Чете любовни романи.
Много блудкави. Много жълти. ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-12-28T14:05:07+02:00 966 8

На Коледа 🇧🇬

Не съдете, а простете! Замълчете и поспрете!
Нека кротко притихнем в свята Коледна нощ,
нека цъфне в душите ни неочаквано цвете
и светът да е някак си по-малко лош.
Всяка тежка вина благослов да измие, ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-23T10:29:14+02:00 577 5

Бащите 🇧🇬

Все за майките трогващи стихове пишат
и за майчина обич, вечна като света.
Някак скрито, във сянка бащите въздишат
и просветва невидима, горда мъжка сълза.
Майките – те са светлият извор. Начало. ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-22T11:49:44+02:00 1.5K 8

На Игнажден 🇧🇬

Полазиха ни грижи и тревоги.
И песимизъм дните ни вгорчи.
Мечтите ни – сираци босоноги –
във нас се взират с питащи очи.
Полазиха ни болести и вопли. ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-21T01:25:08+02:00 2.3K 8

Хайнц Калау Ежедневни песни за любов 1 🇧🇬

HEINZ KALAU Alltaegliche Lieder von Liebe
I
Als ich an der Strasse stand,
hast du mich gefangen.
Ach, du regest keine Hand, ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-12-20T19:01:07+02:00 1.7K 1

Хайнц Калау Симпатия 🇧🇬

Heinz Kalau ZUNEIGUNG
Ich kann dich
riechen,
schmecken,
hoeren, ...

laramaylin

Translations » from German

2011-12-17T20:29:06+02:00 1.5K 2

Когато звездите се къпят 🇧🇬

Звездите със безсрамна голота
непредсказуеми са, даже дръзки.
Кокетничат със звездна суета,
блестят сред ореол от светли пръски.
Небето, розовеещо от срам, ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-16T10:27:49+02:00 584 6

Прекалено много 🇧🇬

Любота ти беше преклено много,
за да мога да я понеса.
В изоставената ни бърлога,
под овъглените ни небеса,
ти късаше на пеперудите крилата. ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-12-15T11:50:36+02:00 570 2

Неподходящи мъже 🇧🇬

Влюбвам се все в неподходящи мъже.
Доизмислям ги като герои.
После ме дърпат с ужасно въже
всички фантазии мои.
Все ги харесвам такива едни ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-12-13T06:21:47+02:00 1.1K 20

Омразолюбов 🇧🇬

Вдъхновено от немската дума HASSLIEBE
Омразата, любов с обратен знак,
ни хвърля в страшни бездни. И пропадаме.
Зазижда ни в ужасен, лепкав мрак,
гори ни бавно и се радва като страдаме. ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-12-10T22:35:36+02:00 609 2

Нужда от думи 🇧🇬

Аз имам ужасна нужда от думите.
Не ги подбирам – и ми е все едно.
Искам да поведат смешно - безумно,
абсурдно – веселото си хоро.
Да се кривят, да скачат и ръкомахат, ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-09T09:35:32+02:00 561 6

Спирка "Тъга" 🇧🇬

" За някои тъгата е спирка, за други - безкраен път"
надпис върху стена в София
Здравей, госпожице Тъга!
Днес зърнах голото ти рамо...
Не знам защо, но досега ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-08T15:03:15+02:00 663 2

Нашето име 🇧🇬

Всяко име своя тайна носи.
Смисъл има. Прави ни специални.
И събужда незададени въпроси.
Грее с аромати уникални.
Дават ни го нашите най-родни - ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-06T20:15:29+02:00 744 1 10

Есен 🇧🇬

Есен е, есен е. Песенно
пада приспивно дъждът.
В мъртви пространства понесени,
листи безумни кръжат.
Мъгла сивее унесено - ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-05T01:26:11+02:00 546 4

Един от многото 🇧🇬

Ти сто на сто не си такъв.
От мене бе измислен.
Във вените със синя кръв,
мъжкар, галантен, искрен.
Вмених ти качества безброй: ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-12-03T00:51:17+02:00 702 6

Всеки ден 🇧🇬

Трудно е да се разбираме.
Трудно е да си простим.
Всеки ден малко умираме.
Всеки ден малко грешим.
Като стоножки сме плъзнали. ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-12-02T06:35:37+02:00 587 5

Среднощни мисли 🇧🇬

За кой ли път съм будна през нощта.
Живота свой във двете длани меся.
И най-обикновените неща
са скрити зад загадъчна завеса
от утрешния ден неизживян. ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-11-29T06:22:30+02:00 633 6

Зимата на мойто недоволство 🇧🇬

Зимата на мойто недоволство
ме погалва с ледена ръка.
Бесовете ми кикотят се в охолство.
Злобата им - стъклена река
ме повлича и ме блъска диво. ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-11-27T12:14:01+02:00 465 3

Такива дни 🇧🇬

Всеки има такива дни :
невървеж, тъпотия и скука.
Във главата ни блъскат вини,
към сърцето ни търсят пролука.
Всеки има такива дни: ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-11-26T14:33:51+02:00 552 2

Вината, гордостта, възторгът 🇧🇬

Вината ми е лакома. Не знам
с какво признание да я нахраня.
Страхът изпадна в кома. Сам
гневът остана - зъл като пираня.
Заинати се гордостта ми. И ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-11-25T23:56:59+02:00 759 10

Онова Нещо 1 🇧🇬

"Това, което Вас, читателю, Ви наблюдава без да можете
Вие да го видите, ( защото за един миг изчезва ),
е Онова Нещо."
Йордан Радичков
Онова Нещо все ни наблюдава, ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-11-24T11:41:57+02:00 667 5

Посвещение 🇧🇬

Понякога е странно, че те има.
Живееш някак независимо от мен.
Чувствителна, потайна, наранима,
внезапно цветна във безцветен ден.
Напомняш ми, че двете сме различни: ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-11-23T06:17:29+02:00 544 9

Не само очите ти 🇧🇬

Редакцията на първи куплет дължа на
Бисерче (Бистра Малинова)
Благодаря!
Не ме обичай само със очите си!
Най-истински с душата се обича. ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-11-22T01:37:07+02:00 847 9

Нощес 🇧🇬

Пълнолунието - пита,
месена във късна доба.
Тя глада ми не засити,
а запали в мене огън.
Вехна, чакам те да дойдеш, ...

laramaylin

Poetry » Love

2011-11-20T10:58:33+02:00 690 3

Хайку 🇧🇬

1. Шепот на птици.
Днес не искат да пеят.
Ти си виновен.
2. Две празни гнезда.
Тъжно, самотно поле. ...

laramaylin

Poetry » Eastern forms

2011-11-19T12:42:57+02:00 703 4

На сина ми 🇧🇬

Вече чувствам: иска те света.
Ти принадлежиш му без остатък.
Майчина любов... Ех, суета.....
Все ще те деля оттук нататък...
....с театъра, съперник мой жесток. ...

laramaylin

Poetry » Other

2011-11-15T03:37:59+02:00 3.9K 26

Хайнц Калау Аз те обичам 🇧🇬

HEINZ KALAU Ich liebe dich
Ich liebe dich
heisst auch:
Komm,
schlaf mit mir. ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-11-13T20:20:38+02:00 2.5K 1 3

Хайнц Калау Когато не си тук 🇧🇬

HEINZ KALAU Wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist,
hab ich noch immer,
was du gesagt hast
und dein Gesicht. ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-11-12T15:10:26+02:00 1.9K 1

Хайнц Калау Лятна песен 🇧🇬

HEINZ KALAU Sommerlied
Durch deine Haare seh ich den Himmel scheinen.
Auf deiner Haut liegt Sonne, und der See
hat zwischen deinen braunen Armen Wellen,
und rings um deinen nackten Fuss ist Klee. ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-11-10T12:45:53+02:00 1.6K 1

Елке Хайденрайх - Който не чете, е тъп 🇧🇬

ELKE HEIDENREICH Wer nicht liest ist doof
Als Kinder haben wir auf die Hauswände gemalt : “ Wer DAS liest ist doof “.Ach, und wie haben wir uns dann gefreut, wenn es Eltern und Lehrer lasen, die Doofen! Heute moechte ich manchmal – gibt es ueberhaupt noch Kreide? – Kreide nehmen und beschwoerend gan ...

laramaylin

Translations » Prose, from German

2011-11-09T07:42:03+02:00 2.8K

Хайнц Калау Въпроси 🇧🇬

HEINZ KALAU Fragen
Ach, er hatte sie so viel zu fragen,
als sie endlich vor ihm stand.
Da hat sie die Augen aufgeschlagen,
hat gelaechelt, nahm ihn bei der Hand. ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-11-06T11:05:43+02:00 1.5K

Хайнц Калау Отиваш си 🇧🇬

HEINZ KALAU Du gehst
Es war so,
dass ich dich suchen musste.
Es war so,
dass ich dich finden musste. ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-11-01T20:18:45+02:00 1.5K 2

Хайнц Калау И сами 🇧🇬

HEINZ KALAU Und allein
Zwischen Tieren sind wir jetzt schon Fremde.
Zwischen Graesern, zwischen Baeumen auch.
Fremd ist uns der Erdgeruch der Moose.
Uns verwirrt der Wind. Des Regens Hauch. ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-10-27T21:42:34+03:00 1.5K

Хайнц Калау Нежности 🇧🇬

Heinz Kalau Zaertlichkeiten
Etwas fuer sich
und den anderen tun.
In einem - zugleich.
Schoenste der Zaertlichkeiten, ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-10-26T19:04:57+03:00 1.6K 4

Хайнц Калау Любовните връзки 🇧🇬

HEINZ KALAU Die Verhaeltnisse
Die Verhaeltnisse,
in denen du
nichts Neues ueber dich erfaehrst,
die Verhaeltnisse, ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-10-24T10:29:54+03:00 1.5K 2

Хайнц Калау Предупреждение към К. 🇧🇬

HEINZ KALAU
Mahnung an C.
Geh sorgsam mit dir um,
dich kann`s nur einmal geben
und auch nur kurz - ...

laramaylin

Translations » Poetry, from German

2011-10-20T08:11:02+03:00 1.5K 2

Отдаване 2 🇧🇬

Обладай ме диво, необмислено.
Превърни желанието в лава.
Похотта ти – жива като истина -
нека ме гори и заслепява.
Да избухват огнени сияния ...

laramaylin

Poetry » Erotic

2011-10-19T11:21:27+03:00 1.3K 1 2