Произведения на съвременни автори: литература, музика, изобразително изкуство и др.
Щастлива
Да не виждам в нощта си звездите.
Да се спра, че по вятъра тичам
и към теб все ме водят очите.
Помогни ми да стана нормална, ...
Nazim Hikmet - You 🇬🇧
(превод на английски превод "You")
--------------------------------------------------------------------------
You are my enslavement and my freedom.
You are my flesh burning like a raw summer night. ...
Enya - Only time 🇬🇧
къде гасне деня ти, само времето.
И кой знае дали расте любовта ти,
както иска духа ти, само времето.
Кой знае защо сърцето въздъхва, ...
Кръглата маса – I
През 80-те години на миналия век работех в Германия, по-точно в ГФР, като директор на фирмата ДЛМ със седалище в Регенсбург и филиал с голям РО – РО терминал в Пасау. По немските закони ДЛМ се водеше като дъщерна фирма на „БАВАРСКИ ЛЛОЙД” АГ, Регенсбург (БЛ ). Другият директор в ДЛ ...
Чуждата обич
нечакана в прозореца изгрява.
Не я пъди! Тя няма да те стопли,
но тъмната ти нощ ще осветява.
Чуждата обич, щедро обещава , ...
Skillet - Hero/ герой превод
I'm just a step away
I'm just a breath away
Losing my faith today
Falling off the edge today ...
"...Твърде Човешко"
(Връщам топката на Иван Христов - rudin)
От както се помня – съдбовно покръстен,
със длани ранени се ровя в пръстта.
И връщам се пак от небесния пръстен ...
Nazim Hikmet - Il più bello dei mari 🌐
(превод на италиански превод "Il più bello dei mari")
--------------------------------------------------------------------------------
Il più bello dei mari
è quello che non navigammo/ è quello che non abbiamo navigato. ...
Из "Парадигми" 4
Стр. 4
Ако човешкият род е започнал от Адам и Ева, тогава по-логично е Адам да бъде изобразяван със закачен лавров венец на мястото, вместо със смокиновото листо.
Съдбовни години - роман - втора глава
Димитрина отвори, погледна го с маслинените си очи и се усмихна.
- Здравей! – поздрави той, като отговори на усмивката ù. Подаде букет червени рози.
- Здравей, скъпи! Влизай! Благодаря за вниманието! – усмихна се привлекателно и закокетничи.
Тя го прегърн ...
* * *
Бирата студена,
кафява или зелена,
според вкуса на човек,
е напитка лека. ...
Вселена
щастие, любов и топлина.
Протягаш ти към мен ръце
и дарявам те със всичко това.
Усмихвам се, дори вътрешно да плача, ...
Влюбването
Нека кажа първо, че Човекът го познавам от дълго време и въпреки няколкото ни натискания по тоалетните в Склада и кафе "Спомен", бяхме добри познати на "Здравей".
Как се случи сплавката ли? Той ме покани на кафе, аз казах "Да", имаше един дъжд, който спря, едно слънц ...
"... Но не забрава, ах, но не забрава"
Alan Parson Project - Old and Wise
As far as my eyes can see
There are shadows approaching me
And to those I left behind
I wanted you to know ...
Какъв си бил... защо си бил
Човек прахосва твърде много време
във размисъл кога и как
по пътя за „оттатък“ ще поеме,
с последния за него влак. ...
Броилка удивителна, с опашка въпросителна
едничко зайче плаче.
Във хола на диванчето –
две зайчета подскачат.
Три зайчета разглеждат ...
Благородник
Отдавна занимавам се с изкуство.
Поет съм на свободен хонорар
и стиховете пиша си ги с чувство!
Работник беше моят мил баща, ...
Неизживяната любов
Виж, посърнали са тези слънчогледи,
смирено и с ужас са свели глава,
какво да гледат - слънцето залезе,
а и те не искат да видят това... ...
Различна любов
че ме накара лудо да се влюбя.
Показа ми, че мога да летя,
а днес дори в очите ти се губя...
Дали защото дълго бях сама ...