Тогава…
Млади, влюбени, щастливи…
Вече имена в изкуството ни. И не само в нашето.
Заедно учили. Заедно завършили. Заедно работили, години наред, на тавана на една сграда.
Там било ателието им. ...

Изгаряш в пясъка на времето
обрулен от пустинни ветрове.
Изгубен някак в настоящето,
разкъсан между други светове.
Залъгваш се, че търсиш нещо, ...

Какво е Любовта
Какво е Любовта, кажи ми!
Сливане в една на две съдби,
среднощен миг в угаснала луна,
търсеща подобна на себе си самотна душа. ...

ІІ.
Киро Борсата имаше чувството, че е изял цяла шибана пясъчна дюна. Гърлото му беше песъчливо като кариера. Къде, по дяволите, се намираше и каква е тази пустиня, в която беше попаднал? Беше жаден като бедуин, а вода нямаше. Умираше. Тази мисъл мина през съзнанието му като проститутка по площад Пи ...

Часовникът на стената ми е инвалид.
Без една ръка, той не измерва
секундите и да убиваш време
е мъчение.
Лъжа е, че през лятото нощта е ...

Една надежда чука плахо на мойта врата.
С тъга я поглеждам.
Виждам в очите й доброта.
Протягам свойта ръка.
Без надежда - ей така. ...

круша. дърво.
отбрана череша.
разочаровани хора и после
неразбираеми метафори.
скрит смисъл било. ...

viki
По света има много страдащи и нещастни хора. Заради това всеки един от нас трябва да помага на ближния си, когато е в беда, да проявява съчувствие към чуждата болка, да бъде просто по-човечен.
С всеки изминал ден стандарта на живот се покачва и затова оцеляването на бедните става все по-трудно. ...

Тя – Смъртта
Студена нощ.
Вледеняващ мрак.
Тягостна тишина.
Една самотна стая. ...

Къде ли беше то, детето, което роди преди три години. Сега тя е майка. Има си момиченце, а то беше момче. Владимир я изостави, защото тръгна с друго момиче. Между тях имаше любов, но той може би не я разбираше. Идеше ù да вика до полуда: "Къде си сега? Ела да видиш какво остана от мен! Може би не съ ...

* * *
В дома ми – стари календари,
картини,
снимки
и бележки... ...

В идея още крехка
надежда се заражда
и нежна сладка тръпка
нова страст подклажда.
Душа потъва във копнеж ...

Аз вече мога да простя,
мина достатъчно време,
усетих липсата ти в нощта,
имам нужда от тебе.
Моля те, прости ми и ти - ...

В ураганна спирала,
неспираща,
смъртно е спряла.
В статика жива,
застинала, ...

Знам, ще ми кажеш:
- Хубави стихове.
Какво ще ти кажа ли?
- Знам.
А после ще кажеш: ...

Граф Уилямс нареди почивка. Разположиха палатките и шатрата за през нощта.
-Къде, по дяволите, си, Катрин!?
Тя се промъкваше безшумно из храстите, недалеч от лагера на Джон. Нещо я тревожеше. Усещаше нечие присъствие. Внезапно чу шум зад гърба си. Скочи бързо встрани и нападателят падна по очи. А ко ...

Olga Tanon - Hielo y Fuego
Hay un sorbo de tus besos
en el vino que me embriaga
hay un soplo de tu aliento
cuando escucho tus palabras ...

Реализирай ме...
Вземи в шепата си част от Нищото,
докосни я с нежен полъх, превърни я в мен...
Съживи ме...
Нежно извади половинка от сърцето си... ...

Споени в мътните частици на зората,
тихо шепнат скрити и изстрадани сълзи.
Безумно плахи, крехки, усещат в тишината
болка от нечии разкъсани мечти.
Устремено следват своя път към мрака, ...

Защо ли трябва да говорим,
щом мислите са безметежни и прекрасни...
Душите ни сънуват люлякови нощи,
окъпани в вълшебството на маковите страсти.
Едва ли трябва да се спори, ...

В зеленчуковата градина, грижлив стопанин зася семената на зелето и морковите. Едно до друго ги зася и те започнаха да растат. Дъжд ги поливаше, слънце ги огряваше и те растяха ли, растяха.
Морковите надигнаха рошави глави. Гледаха около себе си и все мърмореха:
- Това ли е зелето? Нали на топка тря ...

Объркани послания,
изречени едва-едва.
Обсебват моето съзнание,
изгарят моята душа.
В мрак и сенки аз се лутам. ...

Те вечни ли са, вечните поети?
Децата ни, уви, не ги познават.
Не помнят ни героите възпети,
книжовното богатство не съзнават.
Далечни ли са вечните поети? ...

по rumyrayk
и си викам
кой точно беше тигърът
който скача през седем морета
и се обърквам преди свечеряване ...

Срещнах те – веднъж,
насън, но с отворени
очи...
Яздеше бял кон,
в бяло облечен, ...

В тази нощ ти не бъди красив,
иска се от тебе да си злият.
Маска слагам си, за да прикрия
образа си тъжно променлив.
И ме виждаш със лице от зло, ...

Обичах те безумно, сляпо, а ти ме нарани. Желаех ти доброто всеки миг, но ме остави ти! От болка тялото ми стене, от раните ми блика кръв. Върни се ти, любов, при мене и ме люби със луда стръв!

Една цигара и си лягам.
Обещавам, бързо ще я пуша.
А ти заспивай и ме слушай.
За любовта сега ще ти разказвам.
Любов ли казах... И аз не знам какво е, ...

Просякът на очи
Във Холандския квартал,
в кафенето “Куо Вадис”
просяк на очи видях,
който две очи ми даде. ...

Hey there,
I know it's hard to feel like I don't care at all.
Where you are and how you feel.
With these lights off as these wheels
keep rolling on and on. (and on and on and on...) ...

We came when everyone had left.
We stayed when everyone ran away.
We all lived when they died.
We will remain where all disappear.
Nobody will ever repeat it. ...

Johnny's daddy was taking him fishing --- Бащата на Джони го водеше да ловят риба
when he was eight years old. --- когато той беше на осем.
a little girl came through the front gate --- Едно малко момиче влезе през входната врата
holding a fishing pole --- с въдица в ръка.
his dad looked down and sm ...

I wish you were here...
I walked home the other day ...and i saw your face...
appearing,disappearing and reappearing in my mind...
...and I wish you`d just stay...
chasing memories of you – your eyes,your face,your lips... ...

Aventura - Mi Corazoncito (Моето малко сърце)
Mi corazoncito esta de luto por tu amor,
prendo dos velitas y te escribio una cancion
es un poco necio y se llena de complejos,
pero se cree tu dueño mira que imaginacion ...

Върви по мъдрите пътеки
на слънчевите светове.
Душата му - зорница свети,
за вяра и любов зове.
Крепи ни с нежната си лира ...