ВЛЕДЕНЕНИТЕ ЗЕМИ
- Хора се сбират - прошепна старецът, без да откъсва поглед от танцуващите пред него пламъци. - Хора се сбират, коват се мечове...
- Това лошо ли е? - обади се спътникът на стареца.
- Никой не кове мечове, ако не смята да ги използва, нали?
Другият мъж замълча. В настъпилата тишина ...

Рисувам с пръсти, потопени в душата ми.
Овали в кръг бягат и се разминават.
В ъглите сенки, ненамиращи телата си,
невъзможния си отпечатък слагат.
Платно ми е стената на моята присъда, ...

Символично 6
Ураганът се завръща.
А стените плачат.
Лесно ги обръща.
Както пръст орачът. ...

Почакай, пътнико, не си отивай. Изслушай историята на една наранена душа от любовта.
Знаеш ли как той се подигра с душата ми? Не знаеш? Аз ще ти разкажа.
Бях щастлива, както във всяко начало, но този път беше нещо по-силно отпреди. Усещах, че толкова хубаво не е на хубаво, но не предполагах, че толк ...

Грациозно строга зима.
Със свойта снежна церемония покри мечтите ми и спомените ми.
Невинно бяла, ледена хармония.
Милиарди бели амбициозни клетки се вграждаха във тялото на бялата госпожица.
Аз - унесен в свойта нечувствителност. ...

Пепеляшка ли съм или принцеса,
а може би и двете (тлен и душа).
Принц не търсех, нито интереса,
исках да съм Дева (но все греша).
Вървях по най-утъпкани пътеки, ...

Ангел ли си?
Лишен от грях, безплътен,
приюти ме под крехките си крила!
Не летеше след мен, сля се с вятъра попътен,
за да се топля аз с белите ти пера!... ...

Ти и морето
Навярно ревнуваш. Морето ми каза,
че щом си до него ти плачеш.
Изтрий си сълзите и виж в свойта пазва –
сърцето ми – малко сираче ...

Разливаш топлия си смях,
разливаш го по голите ми длани
и себе си поставяш в тях,
и тихо ми нашепваш - да те браня.
И аз те свивам - липов цвят, ...

Отсреща на балкона, уж сред хората,
една старица шие своя гоблен.
Но всъщност е сама насред умората.
Прегърбена. Смалена. Като спомен.
Тя шие своя гоблен, но къде ли е ...

Аз искам винаги със теб да съм щастлива,
напред в живота с тебе да вървя.
С обич аз да те обгръщам,
да ти помагам в трудните дела.
Аз искам само твоя поглед да съзирам ...

Daylight Misery
(lyrics: Anders Jacobsson)
Deprived of my treasure, my "aye" to life;
My peace of mind after sunset's occurrence
Away I walk to ye doleful masquerade; ...

One Step At A Time
Jordin Sparks
Hurry up and wait
So close, but so far away
Everything that you've always dreamed of ...

Όνειρο
Ποια ψυχή είσαι εσύ
που με κυνηγάς
Τι ζητάς και γιατί
στ' όνειρο γυρνάς ...

Sex hat keine Macht - Oomph
Tief in Deiner Vene
Unter Deiner Haut
Hab ich durch die Gene
In das Nichts geschaut ...

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile
Реална Фантазия 7 - На път да се усмихне
Нанисано от: Казушиге Ноджима
Превод от японски на английски: Xcomp /http://ff7ac.net//
Превод от английски на български: Маринела Георгиева (_menti_) ...

Igra bez granica
Da se bar mogu probuditi
u svijetu ljubavi
bez starih drugova
i ovih nakaza sto su me stalno pratili ...

In My Hands
Memories are just where you laid them
Drag the waters till the depths give up their dead
What did you expect to find
Was there something you left behind ...

Los Canos - Piensa en ti
El gesto de tu cara te delata
Y la furia que se anida en tu interior
Un malestar inunda tus sentidos
Estar con el fue tu unica ilusión ...

Whatcha gonna do?
Lately I've been wonderin' who I am
Because it's coming clear that there's
A world of things
That I don't quite understand ...

* * *
Песъчинка съм във пясъчен часовник,
из хаоса на времето въртя се,
винаги променям си посоките
и между другите те търся. ...

Власт над мен.
Устни жадни за преследване.
Жарта се сковава в мен.
Прилепнали длани се движат .
Тялото ми говори. ...

СВЕТУЛКА В НОЩТА
Питаш ме защо съм тъжна?
Защо в очите ми сълзи блестят?
Питаш ме защо усмивката изстина?
Защо смехът ми вече не звънти? ...

Моята Клетва!!!
Заклевам те!
Преди да си отида!
Научи се да обичаш!!!
Заклевам те! ...

Не се спасих от изкушението
на плътта
и на очите -
толкова нежност ми дадоха.
Съди ме, Господи. ...

Изкачих се над писъка. С вярата.
И погълнах лъчите на мрака.
Често в залез осъмвам, озъбена,
изпотена от всичкото чакане.
Пих от тъмна река. На завръщане ...

Толкова е топло...
(На Максим)
Толкова е топло там,
където си обичал.
И тихо е, където бил ...

Последно слънце ме целува.
На заник капеха божурите червено...
И там душата ми пладнува,
и едър цвят се роненеше ранено...
Залепяха ми пръстите от сладост. ...

Имах аз приятелка добра,
която ми помагаше в беда,
но веднъж една злочеста съдба
ни раздели със таз приятелка една.
Аз търсех я във тъмнина и в мрак ...