Боли ме, че няма да видя очите ти.
Ръцете ти няма да милват душата ми.
Усмивката няма да мъчи за миг
сърцето на вятъра, когато избяга.
Ти дойдеш ли, няма ще падна във теб. ...

животът миг е
и жадува - и в мигà
да се векува
...................................................................
извор: ...

Like a reflection in the mirror,
which was forgotten and broken.
Like a song, without lyrics,
I'm gazing through the snow.
And the rimes upon me. ...

Мислиш любовта за птичка
и живота за игра,
а аз исках да се грижа
за твоите деца.
Странно е консервативна ...

Животът бавно напускаше вече немощното тяло на баба Ваца. Доскоро ясните очи губеха искрицата живот. Заедно с нея бавно умираше и къщата. В градината висяха презрели чушки, а доматите гниеха, никому непотребни. Буренът завземаше все по-големи територии и се превръщаше в единствен господар.
Прикована ...

Сънувах те! В капчици роса.
След жаждата на всичките надежди...
Докосвах те по мократа коса.
Тебе милвах по душевната ти нежност.
Сънувах те! На прага на смъртта. ...

ЧАКАМ...
Р. Чакърова
Живяхме и умирахме... А после
се раждахме в различни светове.
Не помня колко пъти. Седем - осем... ...

Душата на поета е ранима,
в нощта отронва бисерни сълзи,
през призмата на времето пречупва,
калейдоскопа на житейските уроци...
Душата на поета винаги е в полет, ...

За тебе бях забравила дори -
сега си тук и носиш изненада.
Запомнил си рождените ми дни
и миговете пълни със наслада.
Трепериш от вълнение обаче, ...

Момиче, полуголо и красиво –
Съобщи по телевизията сутринта:
Синоптичната прогноза е досетлива –
Облечете си палта.
Обичах я естествено и нежно ...

Това са празни обещания -
на вечност, на обич, на топлина.
Това са лъжливи сказания -
на преданост, на вярност, на свобода.
Не бих те излъгал, кълна се. ...

Обществата се
рушат от нищетата,
вместо да я спрат...

Пропука вейка, търколи се орех,
уви се мракът около стеблата.
Не знам какво гората стори,
разля се лунен лъч в тревата.
Политна сова, кацна, поговори. ...

Your Love
Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I want to say
You know I like my girls a little bit older ...

Cheri Cheri Lady
Oh, I cannot explain
Every time it's the same
More I feel that it's real
Take my heart ...

In den Küssen welche Lüge!
Welche Wonne in dem Schein!
Ach, wie süß ist das Betrügen,
Süßer das Betrogensein!
Liebchen, wie du dich auch wehrest, ...

Behind Blue Eyes
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes ...

Always somewhere
Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encore till eleven then chinese food
Back to the hotel again ...

Все още. Дори от далече.
Дори и от по-нататък.
Отвъд нещата. Помня те.
Всеки един миг те помня.
Твоя топъл бриз вечно чувствам. ...

Накарай ме да чувствам.
Да чувствам душата ти...
Душата ми. Преобърни ме.
Покажи ми сладостта
и нежността в живота... ...

Натежала нежност
В безумна страст душата тръпне,
протегнала завинаги ръце.
Напира пулсът
и ще хвръкне през лудо влюбеното ми сърце. ...

Бях малка и пораснах,
далеч от теб така и не ме видя.
Забрави ли?
Играех на поляната,
а ти ме вдигаше високо като птица. ...

Така ли ще се срещаме със теб...
и двамата копнеем да се видим.
В съня ни се докосваме с ръце,
а после от деня ми ще си идеш.
Но вярата, останала във Бог, ...

Отказах се от думите,
чувствата и екстазите,
от неизпълнените обещания,
несбъднатите мечти,
от призрачната еуфория и тишината. ...

Като писма...
Една загадка е това, което сега
минава през живота ми
Една отсъстваща самота в тази вселена
любов, която не знаех, че е любов, ...

Само гледаш,
не преживяваш,
а искаш, как искаш,
и поглеждаш,
и се свиваш, ...

Замразих сърцето си,
сложих го във фризера
и не мисля да го вадя оттам.
Отдавна не ми служи за нищо вече,
а и за какво ми е. ...

Самооценка
Напразно не прекарах мойто време!
Света навсякъде обиколих...
Дълбах по много важни теми
и много труд в живота си хвърлѝх. ...

Пак четири стени ме задушават,
а телефонът ням, мълчи конкретно.
Власите, на плиткото се давят,
а нашите изгарят за да светнат.
Мъгла е скрила утро предстоящо. ...

Всяка утрин е родилка –
ражда новия ни ден.
Времето му е носилка,
светофарът е зелен.
Бърза този ден нататък – ...

Today I left you, because I couldn't
Build everytime the life you ruined.
Today I left and sworn no come back;
It cost too much to keep my heart from running...
You never changed, even when ...

Тя прилича на циганско лято
с топлинката, която ни носи,
идва тихо и радва душата,
не задава излишни въпроси...
Отшумели са бурните страсти, ...