Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Rammstein - Amour
Amour*
by Rammstein
Die Liebe ist ein wildes Tier
sie atmet** dich, sie sucht nach dir
nistet auf gebrochenem Herz ...
by Rammstein
Die Liebe ist ein wildes Tier
sie atmet** dich, sie sucht nach dir
nistet auf gebrochenem Herz ...
8.4K
5
Green Day - Burnout
Burnout*
by Green day
I declare I don't care no more
I'm burning up and out and
Growing bored ...
by Green day
I declare I don't care no more
I'm burning up and out and
Growing bored ...
1.9K
1
Linkin Park - My Reason
Linkin Park
My Reason
I've never liked the shelter
I'm constantly alone
I'm poinitng out my weakness ...
My Reason
I've never liked the shelter
I'm constantly alone
I'm poinitng out my weakness ...
3.2K
3
Linkin Park - My December
Linkin Park
My December
This is my December,
This is my time of the year...
This is my December, ...
My December
This is my December,
This is my time of the year...
This is my December, ...
2.7K
2
Panic! at the Disco - This Is Halloween
Това е Хелоин
Момчета и момичета на всяка възраст
Не искате ли да видите нещо странно?
Елате с нас и ще видите
Това е нашия град на Хелоин ...
Момчета и момичета на всяка възраст
Не искате ли да видите нещо странно?
Елате с нас и ще видите
Това е нашия град на Хелоин ...
2.2K
Panic at the disco - But its better if you do
Но е по - добре ако
Сега съм на нужната възраст
Да те забравя в cabaret
Някъде долу в града, където burlesque кралица
Може дори да попита за името ми ...
Сега съм на нужната възраст
Да те забравя в cabaret
Някъде долу в града, където burlesque кралица
Може дори да попита за името ми ...
2.8K
1
My Chemical Romance - Mama
Мамо всички ще отидем в ада(2)
Пиша това писмо и ти пожелавам успех
Мамо всички ще отидем в ада
Е, добе сега..!
Мамо всички ще умрем(2) ...
Пиша това писмо и ти пожелавам успех
Мамо всички ще отидем в ада
Е, добе сега..!
Мамо всички ще умрем(2) ...
2.6K
2
US5-I Want You Back
US5-I want you back
Remember back in the days
We were more than just friends
I never thought it would end (I want you back)
I used to look in your eyes ...
Remember back in the days
We were more than just friends
I never thought it would end (I want you back)
I used to look in your eyes ...
2.5K
1
US5-Last To Know
US5-Last To Know
Jay:
I'm not gonna be the same without you
I don't wanna be a chapter out of your life
I don't wanna make the wrong decision ...
Jay:
I'm not gonna be the same without you
I don't wanna be a chapter out of your life
I don't wanna make the wrong decision ...
2.8K
2
Франц Кафка
Оригинален текст:
»Sonderbar!« sagte der Hund und strich sich mit der Hand über die Stirn. »Wo bin ich denn herumgelaufen, zuerst über den Marktplatz, dann durch den Hohlweg den Hügel hinauf, dann vielemal über die große Hochebene kreuz und quer, dann den Absturz hinunter, dann ein Stück auf der Lan ...
»Sonderbar!« sagte der Hund und strich sich mit der Hand über die Stirn. »Wo bin ich denn herumgelaufen, zuerst über den Marktplatz, dann durch den Hohlweg den Hügel hinauf, dann vielemal über die große Hochebene kreuz und quer, dann den Absturz hinunter, dann ein Stück auf der Lan ...
2.7K
Shakira & Miguel Bosé - Si tú no vuelves 🇪🇸
[la versión española de "Se tu non torni" (Miguel Bosé)]
Шакира & Мигел Босе - Ако ти не се върнеш...
[испанската версия на "Se tu non torni" (Мигел Босе)]
(Autores de "Se tu non torni": Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli & Miguel Bosé)
(Автори на "Se tu non torni": Ланфранко Ферарио, Масимо Грили & ...
Шакира & Мигел Босе - Ако ти не се върнеш...
[испанската версия на "Se tu non torni" (Мигел Босе)]
(Autores de "Se tu non torni": Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli & Miguel Bosé)
(Автори на "Se tu non torni": Ланфранко Ферарио, Масимо Грили & ...
4.5K
1
2
Evanescence - Where will you go
Evanescence - Where Will You Go
You're too important for anyone
You play the role of all you want to be
But I, I know who you really are
You're the one who cries before the dawn ...
You're too important for anyone
You play the role of all you want to be
But I, I know who you really are
You're the one who cries before the dawn ...
3.8K
3
Justin Timberlake - LoveStoned
Justin Timberlake -
Lovestoned / I Think She Knows
She’s freaky and she knows it
She’s freaky and I like it
Listen ...
Lovestoned / I Think She Knows
She’s freaky and she knows it
She’s freaky and I like it
Listen ...
7.8K
2
Fairytale Gone Bad
Fairytale Gone Bad - Sunrise Avenue
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can't stand ...
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can't stand ...
2K
* * *
Fairytale Gone Bad - Sunrise Avenue
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can't stand ...
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can't stand ...
1.5K
Bullet For My Valentine - Curses
Bullet For My Valentine - Curses
We've waited far to long to, watch it all crash and fall through,
So when you feel like shit you gotta keep on pushin,
If you saw the world through my eyes, then you wouldn't feel so high rise,
It's time to take our chance you gotta sit back and hold tight. ...
We've waited far to long to, watch it all crash and fall through,
So when you feel like shit you gotta keep on pushin,
If you saw the world through my eyes, then you wouldn't feel so high rise,
It's time to take our chance you gotta sit back and hold tight. ...
5.3K
7
Within Temptation - See Who I Am
See Who I Am
Is it true what they say?
Are we too blind to find a way?
Fear of the unknown
Clouds our hearts today. ...
Is it true what they say?
Are we too blind to find a way?
Fear of the unknown
Clouds our hearts today. ...
4K
4
