Отново вдъхновено от Rammstein (Рамщайн)
По "Wilder Wein" ("Руйно вино")
На края на нощта -
там, където ражда се денят,
чакам, от светлината осветена, ...

Да имам ден един блажен,
през който нищо да не правя,
ей тъй – на гръб и по корем,
на хълбок – да се излежавам.
Да прочета любим роман ...

И усещам, че животът изтича от мен. Живецът си тръгва, излива се като река в дъждовен ден. И аз не мога да го спра. Безсилна съм. Няма какво да направя повече.
Усещам как хапчетата се разтварят в корема ми, смесват се с кръвта ми и се разливат из цялото ми тяло, плискат се наоколо както вълните се у ...

...Росата...
(на мама)
Росата свежа и нежна настани се доволно
в цветовете и душата на едно цвете красиво.
преди това бе тъжно то, защото увяхваше неволно, ...

Не мисля, че искам да ставам жена
в свят където жената е тъжно момиче
пропиляло вина, надежди и страх,
само да срещне, когото обича.
Разтанцувай очите ми, нека блестят, ...

Стана тя каквато стана,
мишка във капан се хвана.
Сложили и за примамка
някаква менте луканка.
Ех, че глупаво мишле! ...

Не чувам вече нежните ти думи
и не можеш да ме стоплиш с ръце.
Къде е човека, в когото се влюбих?
Аз ли... те някак си... взех?...
Защо е студено, когато ме гледаш? ...

Един момент...
Тъгата е изпълнила
душата ми до край.
Чувствам се сякаш се
намирам на дъното ...

Бедата е измислена беда.
Тя властва само нощем над ума ми.
Но денем си оставя и следа.
Все тъй от слънцето замаян си танцувам.
Вината е отминала вина. ...

по дяволите поезията
по дяволите живота
по дяволите изкуството
някой да ми отреже главата
само докато пуша ...

КАТАСТРОФА ЛИ?
Бум!
И се свърши. Добре, че бях сам.
Най-после имам възможност да ти пиша. Бързам. Скоро ще ни вземат.
Аз те обичам. Нали, глупаво звучи. Да, знам. Глупаво беше да не ти го кажа. Мислех, че го знаеш. И сега го мисля. ...

Сънува слънцето безумен сън,
а лъч неволно спъна сънена звезда.
Сълза отрони утрото, дочу се жален звън..,
Луната гневно трепна и му завидя.
Орисаните облаци беснеят - ухание на дъжд. ...

НЕ ИСКАМ ВАШИТЕ ОБУВКИ
(превод от македонски)
Не.
Не искам вашите обувки,
защото са измачкани, ...

Напук
Животът потънал в мрака.
Един обича и обич чака
сърце добро не ще да има,
хлябът малко, идва зима. ...

Пиша хайку за
всякакви зверове
недоубити

Тя беше невероятна. Не ме карай да ти я описвам - не мога.. Искам, но не мога. Всъщност, не искам, за да мога да я запазя само моя, поне в съзнанието си. Тя е извън всякакви стандарти. Не, не е като жените по списанията, по-различна е. В това е чарът й - да е различна, но не само.. Различна е с това ...

Крия в двете си ръце
аз червено яйчице.
Баба казва, че е здраво,
всичките ще бие, браво!
Туй червеничко яйце ...

Този наш синеок герой,
Се хвърли юнашки в тежкия бой.
За отечеството и свободата мислеше той
И в ума му тази мисъл се въртеше
В горещия зной. ...

Не бива да съм все нещастна
Да връщам спомени назад
На мъката да бъда съпричастна
Да не пребъде скръбният ми ад!
Трагичните несгоди изживявам ...

Петък следобед.
Един Син умираше на Кръста,
прикованите ръце кървяха,
главата към гърдите се приведе,
глътка въздух и изведнъж издъхна. ...

Дъждът вали в сърцето ти ... за мен.
И в мен вали ... Без изгледи да спира.
Цигара паля. Пуша нервно, Уморен,
денят в очите ми по мъничко умира.
Ще си налея двойно. После за капак, ...

Сива сянка потули деня.
Беше в твоите пръсти
тази тъничка пръчица
с бенгалски искрици.
Затова ти се моля ...

Чаткането на токчетата на Йоана се чуваше ясно, въпреки уличната глъч и бученето на автомобилния трафик. Звукът привличаше част от погледите на минувачите, особено тези на мъжете. Масивните тротоарни плочи добавяха кънтяща нотка към ритмичното и някак хипнотично чат-чат, чат-чат. От време на време с ...

Кой ни в таз робска люлка залюлява?
Нима позволяваме някой да ни притежава?
Мислим, че сме свободни, че ще си спасим душата,
но пиронът е забит! Роби сме на системата
още преди Спасителят да ходи по Земята. ...

Къде да дяна бежанецът в мен?
За миг да приютя душата му…
Къде, за Бога, да я съхраня
в света, погубващ и децата си?!
Всред безизходните руини как ...

Пролетта се влюби лудо.
Избраникът ù беше месец Май.
Подарък даде му цветя и пеперуди
небе кристално, чисто, малък рай.
По лястовиците изпрати му южнякът. ...

Отново Злото се опита да се настани при мен...
Сърцето ми от страх замръзна...
Затворих се и се заключих под носа му,
не исках пак в калта да се подхлъзна.
Отдавна беше мой съквартирант ...

Все нагоре
... аз те тебе чекам мори
дома да си дойдеш...
народна песен
Песента се върти из простора, ...

Престорен не обичам да живея,
очи в очи говоря в пряка реч.
По някога повярвай че немея,
приятели се търсят трудно веч.
Човек не знае с кой да тръгне днес, ...

...Водна Лилия...
(на баба)
В тази най - красива картина
с детски игри се радва природата,
човешките химни рисуват бяла чистота ...

Да разголиш душата е твърде лудешко,
навън вали студен смях и не спира...
Отдавна забравиха всичко човешко,
но недей, любов, не умирай...
Всъщност виждам живота из всяка зеница, ...

Той не иска да бъде известен,
нито иска да бъде поет.
Не разбира защо е харесван -
нещо някъде не е наред.
Тази болка, разбила сърцето му, ...

Гордите птици не остават на юг.
Те в родния дом се завръщат.
Духом са там, но тялом са тук
където е тяхната къща.
Те нямат криле от златни пера, ...